2013-08-08 | 박윤선

赤潮损失已达156亿韩元…奇数年魔咒?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月17日从南海岸开始的赤潮灾害正如雪球般扩大。赤潮不仅出现在南海岸,还沿东海岸北上至蔚珍。特别是1995年以后在韩国近海发生的赤潮,损失集中出现在奇数年,因此出现了"奇数年魔咒"一说。

据中央赤潮对策本部8日消息,赤潮发生已超过三周,当天政府和地方政府动员1.1万余人力,向海中投放3.2万余吨黄土,展开与赤潮的战争,但受灾地区仍在不断扩大。国立水产科学院当天对庆北浦项市南区虎尾串一带至庆北蔚珍郡发布了赤潮警报。

赤潮最为严重的统营山阳猪岛一带,有害赤潮物质古老卡尔藻密度最高达每毫升2万4700个体,维持高密度状态。南海岛、巨济东部、蔚州郡的赤潮生物密度有所下降,但仍处于高位,丽水、庆南固城、浦项等地的赤潮也没有消退迹象。

损失金额也呈几何级数增长。据中央赤潮对策本部统计,截至7日,养殖场已有1939万尾鱼死亡,损失总计156亿韩元。其中庆南地区损失就达142亿韩元。

尤其今年与创下历史最大损失记录的1995年相比,集体死亡的养殖鱼数量还多出400万尾以上。1995年当时死亡鱼类按市场交易单价统计,而现在按稚鱼价格统计,因此实际损失预计要大得多。

由于赤潮迟迟没有缓解迹象,渔民之间甚至流传,是否奇数年赤潮损失严重的所谓"奇数年魔咒"又来了。

事实上,1995年以后韩国近海发生的赤潮,损失都集中在奇数年。1995年赤潮在发生17天后扩散至东海岸,北上至江原道江陵。持续55天的赤潮给国内养殖业造成史上最大的764亿韩元损失。

1997年同样在发生仅十天后赤潮就蔓延至东海,持续29天,造成15亿韩元损失。持续56天的1999年赤潮北上至东海岸的蔚州郡,每毫升赤潮物质个体数升至4万3000个。2001年赤潮造成88亿韩元损失,36天后消亡。

此后赤潮损失在2003年为215亿韩元、2005年为10亿韩元、2007年为115亿韩元,每个奇数年都造成巨大损失。

国立水产科学院水产海洋综合信息科研究官李昌圭表示:"奇数年魔咒并非基于科学数据,也无法用科学分析,但损失确实比较集中于奇数年",并预测"如果没有台风等外部因素,今年的赤潮将部分持续到10月"。

水产科学院相关人士呼吁:"东海南部沿岸冷水团消失,形成了有利于赤潮扩散的环境","预计会受赤潮影响的养殖场应按照赤潮灾害预防要领,注意养殖场管理"。

阅读韩文原文