2013-08-07 | 신희철

租赁市场对策的反噬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的租赁市场对策反而产生了抑制住房交易的副作用。

低息资金投向全租(jeonse)市场,使得原本有购买能力或因资金不足需要转向月租的租户也留在了全租市场。由此,全租因房源不足而价格暴涨,月租则因没有需求而房源积压,这种极端失衡呈扩大趋势。

首尔松坡区蚕室、新川洞一带就是典型。7日据该一带中介机构称,Lexents、Els等2008年前后入住的5个小区合计接近2.5万户,属超大型公寓群,但全租房源几乎绝迹。相反,带保证金的月租房源在各家中介机构层层堆积。

该地区A中介相关人士表示:"不是没有租赁房源,而是没有'全租'房源","有房源出来,10套里9套是月租"。

问题在于,租户即便承受飞涨的价格也只找全租房源。政府全租资金贷款利率仅3.3%,极为便宜,加上商业银行的全租资金贷款利率受政策资金影响一同下降,借钱变得容易,因此没有必要非去租昂贵的月租房。

蚕室洞P中介相关人士表示:"一个月间上涨了5000万韩元,但全租需求实在太多,租户说哪怕贷款也要付,房东便有底气地上调全租价格"。

阳川区木洞的情况也一样。新市街地7团地公寓66平方米的全租价格今年以来也上涨了约5000万韩元。尽管是2550户的大型小区,却因无房源,需求者甚至要领等候号码牌,但对月租房源连关注都没有。

有观点指出,全租与月租市场的这种错配很大程度上源于月租负担过高,但如此过于宽松的全租资金贷款结构也产生了影响。

实际上,2010年银行业全租资金贷款余额仅为12.8万亿韩元,去年底激增至23.4万亿韩元,今年3月底更升至24.6万亿韩元。这与去年底为316.9万亿韩元的住房抵押贷款在3月底减少至314.8万亿韩元形成对比。

业界一位相关人士表示:"为活跃交易,应减少全租贷款优惠,扩大购房资金贷款"。

阅读韩文原文