2013-08-07 | 서은영

[寻找泥土中的珍珠] Fuel Cell Power

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛美男 今年3月,在京畿道南汉山城附近一家餐厅举行的Fuel Cell Power创立12周年纪念仪式现场。为领取10年长期服务奖状和奖金而站在同事们面前的Fuel Cell Power品质提升团次长朴日泰,脑海中浮现出过去10年的一幕幕。

朴次长所在的Fuel Cell Power生产以氢为能源的燃料电池及核心部件。由于每年在研发上毫不吝惜投入,连续8年亏损的公司自2009年参与向住宅示范供应家用燃料电池等新再生能源的“绿色家园100万户”项目后实现转亏为盈。预计从2015年起,凭借价格竞争力和环保性将进入正式增长期。

朴次长表示:“2003年入职后连续6年亏损,但我从未有一次怀疑引领全球燃料电池技术的Fuel Cell Power的成长可能性”,“开发继19世纪蒸汽机、20世纪内燃机之后的新型动力装置,本身就是改变产业范式的起点,能身处这一现场让我倍感自豪。”

2001年成立的Fuel Cell Power掌握了燃料电池核心部件电堆、重整器、集成系统(SI)、膜电极组件(MEA)等自主技术,主导着韩国国内燃料电池产业的技术革新。燃料电池是将氢与空气中的氧结合并转换为电和热的新再生能源。主要竞争对手为GS Fuel Cell、晓星集团、现代Hysco等大企业旗下公司,但业界评价认为,在技术实力方面身为中小企业的Fuel Cell Power最为领先。

2004年,该公司开发出韩国首个家用燃料电池“Cellville”,并成功实现10KW(千瓦)级商用燃料电池系统商用化,在韩国率先向日本出口燃料电池。2008年,凭借实现电堆核心部件MEA国产化的功绩,获得第一届新再生能源大奖团体部门国务总理奖。

Fuel Cell Power代表辛美男表示:“我们在燃料电池领域与日本松下、东芝以及德国大型锅炉企业并驾齐驱,并被评价为在量产经验方面最为领先,这是全体员工的自豪”,“我们定期与员工分享公司发展方向,将负债降至最低以减少财务风险,同时每年通过会计审计透明公开经营状况,因此赢得了员工的信任。”

公司经常与国内外竞争对手合作开展共同研究,而在与大企业推进的大部分项目中,身为中小企业的Fuel Cell Power担任主管企业,这也是一大值得骄傲之处。两年前以社会招聘方式加入Fuel Cell Power的经营企划团次长金春吉强调:“在韩国雇佣劳动部等政府部门评选的未来有前景职业中,燃料电池专家从未缺席”,“尤其对于想投身燃料电池领域的人来说,技术实力获得全球认可的Fuel Cell Power被视为终点站。”

然而,燃料电池相比其他能源单价较高,普及确实有所滞后。预计2015年韩国国内燃料电池市场将增长至2万亿~3万亿韩元规模,但Fuel Cell Power的销售额仅为▦2011年87亿韩元▦2012年116亿韩元。对此辛代表自信地表示:“我们每年推进15%~20%的单价下调,若达到现在价格的50%水平,我认为完全具备竞争力”,“从具备价格竞争力的2015年起,将以家用、商用建筑为中心大量普及燃料电池,自2020年起向汽车等供应交通用燃料电池,迎来正式成长期。”

公司还勾画了蓝图:从公司步入正轨的2020年起,每年利润的30%再投资于研发等,30%用于员工绩效奖金,30%用于股东分红,10%用于社会公益。以转亏为盈和实现经营目标的奖金名义,公司曾在2010年和2012年两次向每名员工发放100万~500万韩元绩效奖金。

辛代表表示:“由于技术开发投资仍需优先,无法将全部利润与员工分享,但每年实现经营目标时,都会以特别奖金形式分配部分利润”,“尤其对开发核心技术或作出贡献的员工授予股票期权,今后计划进一步扩大。”

阅读韩文原文