2013-08-07

推进引入“替代休假制”……先在公共部门试行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当公休日与周六、周日重叠时在平日多休一天的"替代休假制",将推动从公共部门开始适用。

据悉,6日新国家党、政府与青瓦台在首尔三清洞总理公馆举行非公开党政青会谈,讨论了替代休假制的引入方案。

会议确定方针:在不侵害民间自主性的范围内,修订总统令《关于机关公休日的规定》,先从公共部门试点适用。

此外,春节、中秋连休也将引入替代休假制,是否适用于儿童节将另行协商。

此前今年5月,国会安全行政委员会曾推动制定《关于公休日的法律》以适用替代休假制,但因增加民间负担、侵害自主性等原因而未果。

目前韩国的公休日依据总统令《关于机关公休日的规定》,指定为周日52天、周日以外公休日15天等共67天。除周日外的公休日包括1月1日、春节和中秋连休(各3天)、佛诞日、儿童节、显忠日、三一节、光复节、开天节、韩文日、基督诞生日(圣诞节)。

另一方面,若替代休假制实施,年均休假日预计增加0.9天,若适用至儿童节则最多增加1.1天。

/数字媒体部

阅读韩文原文