2013-08-07 | 디지털미디어부

金基德电影《莫比乌斯》经三次审议后在韩上映

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金基德导演的新作《莫比乌斯》历经三次审议,终于将在韩国国内以“未满18岁禁止观看”等级上映。

7日,影像物等级委员会(下称影等委)表示:“在对电影《莫比乌斯》的第三次等级分类会议上,确定为未满18岁禁止观看等级。”

此前两次被判定为限制放映级、实际上无法在韩国国内上映的《莫比乌斯》,历经3次审议终于得以与观众见面。

今年6月,《莫比乌斯》因直系亲属间性关系描写等原因被评为限制放映级后,金基德Film方面删减修改了1分40秒的内容并申请重新审议。但影等委表示“有问题的直系亲属间性关系描写依然写实”,再次给出限制放映级。

此后金基德Film方面再次剪辑,以共删减2分钟的版本再度提交审议。期间,金基德导演还面向电影业界人士和记者举办了“上映赞否试映会”,征询专家意见。在赞否投票中,超过80%的业界人士对《莫比乌斯》给出赞成上映的意见,即认为“成年观众观看没有问题”。

历经两次艰辛波折,《莫比乌斯》于7日成功从影等委获得未满18岁禁止观看等级。但在韩国国内上映的并非金基德导演制作的原始版本,而是总放映时间删减约2分30秒的版本。

电影《莫比乌斯》以在因父亲外遇而走向破碎的家庭中成长的儿子离开尘世的故事为素材,聚焦一个家庭被性欲所困、最终走向毁灭的过程。

在今年戛纳电影节上,该片无删减版已预售至德国、奥地利、意大利、瑞士、希腊、土耳其等6个国家,获得好评。

《莫比乌斯》受邀参加本月28日在威尼斯丽都岛举行的第70届威尼斯国际电影节官方非竞赛单元(Out of Competition),备受期待。

去年凭电影《圣殇》获得威尼斯电影节最高奖金狮奖的金基德导演,继电影《漂流欲室》(2000)、《收信人不明》(2001)、《空房间》(2004)、《撒玛利亚女孩》(2004)以及去年的《圣殇》(2012)之后,第六次进军威尼斯电影节。

另外,新作《莫比乌斯》在韩国国内上映时间预计为威尼斯电影节闭幕后的9月左右。

(图=金基德Film)

/数字媒体部

阅读韩文原文