2013-08-07 | 이태규

美英因恐袭威胁撤离也门使馆人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着也门恐怖威胁升级,美国于6日(当地时间)动用空军飞机撤出了驻也门美国大使馆人员。

美国自2日察觉基地组织的恐袭迹象后,已临时关闭北非、中东等地约20个驻外机构,但此次是首次下令撤离馆员。当天,英国也将其也门大使馆人员全部撤离。

美国国务院当天通过声明表示:“鉴于也门恐怖袭击可能性持续存在,已命令除应急值守人员外的大使馆员立即离开也门。”此外,国防部多名相关人士透露,载有馆员的空军C17运输机已离开也门。英国外交部也表示:“由于安全担忧升高,已临时撤出全部大使馆人员”,“在人员能够返回之前关闭大使馆”。

也门在西方国家近期关闭约20个驻外机构时,也是被列为最危险的地区。因为这里是基地组织中最具威胁性、以忠实执行总部指令而闻名的阿拉伯半岛分支(AQAP)的据点。美国情报部门在窃听到基地组织最高领导人艾曼·扎瓦希里与AQAP头目纳赛尔·武海希的通话内容后,于2日下令临时关闭驻外机构。

对此,也门外交部发言人阿布·巴克尔·基尔比一方面谴责称“西方的这类举措不幸正是恐怖分子所希望的”,另一方面表示“与美国的关系不会恶化”。

阅读韩文原文