"我获得了能够战胜任何压力的自信。我会回归初心,以年度最佳球员奖为目标开启下半赛季。"(朴仁妃)
"我已找回不少自信,好消息应该很快就会到来吧。我也从(朴)仁妃那里得到很多激励。"(崔娜连)
从"高尔夫发源地"苏格兰圣安德鲁斯归来的韩国女子高尔夫"双拳"朴仁妃(25岁,KB金融集团)和崔娜连(26岁,SK电讯)都成长了一截。朴仁妃和崔娜连在5日(以下为韩国时间)结束的英国女子公开赛上分别以并列第42位和并列第2位收官,并于6日先后经仁川机场回国。两人关系亲密,今年6月曾在崔娜连位于美国奥兰多的家中共同度过一周。美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛进入两周以上的休赛期,直至22日加拿大女子公开赛开幕。
虽然职业高尔夫史上首次单赛季四连夺大满贯的目标遗憾落空,但从朴仁妃的表情中可以读出一种成就感。她似乎切实体会到了成为伟大选手所要走的路。朴仁妃表示:"在这么大的压力下打过比赛之后,觉得今后任何压力都能战胜。"她回顾说:"这是让我深切感到还有太多东西要学的机会。"她还说:"感觉像是放下了心里的包袱。"自7月1日夺得美国女子公开赛冠军、实现大满贯三连胜起,朴仁妃的一举一动都备受关注。朴仁妃说:"听说同行们心里也为我加油。得到这么压倒性的支持却没能回报,非常遗憾。"但她更多谈的是未来而非过去:"今后机会还很多。展现更加进步的样子才是重要的。"
虽然未能实现单赛季大满贯四连胜,但朴仁妃仍有"日历大满贯(一年内赢得四大满贯赛)"的机会。那就是9月12日在法国举行的本赛季最后一场大满贯赛埃维昂锦标赛。不过朴仁妃似乎已放下执念。"回归初心,去争取年初设定的目标——年度最佳球员。当然,如果在埃维昂夺冠就更好了。"
一度逼近冠军、最终以2杆之差获得亚军的崔娜连也更强调希望而非遗憾。上赛季拿下2胜的崔娜连,本赛季还没有冠军。她回顾比赛说:"第1、2、4轮一次都没进过的沙坑,第3轮却进了好几次。"她自信地表示:"本赛季只是冠军这个结果还没出来而已。还剩8到9场比赛,我想好消息应该会来。"
提到既是朋友又是竞争对手的朴仁妃时,崔娜连坦言:"据我所知,不只是我,整个韩国选手群体都受到激励。""(朴)仁妃打得越好,作为朋友当然会为她加油。不过这对我也是激励,所以我好像会更加努力。"
能否期待在埃维昂锦标赛上出现朴仁妃与崔娜连争夺冠军的画面?崔娜连回避道:"我不会抱着必须拦住(朴)仁妃的想法去参赛。这次也是,我觉得没能夺冠不是输给了别的选手,而是输给了自己。""这次比赛中段在心理方面好像有所不足。不过埃维昂会不一样。"






