2013-08-05 | 이병관

[重建金融2013——转型期,重塑金融业格局] 监管当局勾画的金融愿景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府描绘的金融产业发展蓝图会是什么样子?主管部门韩国金融委员会正在制定金融愿景,力争在未来10年内将目前停留在7%的金融业增加值占国内生产总值(GDP)的比重提升至10%。为此,该部门已于7月中旬向金融研究院、保险研究院、资本市场研究院、税制研究院等机构委托了按行业、按领域提升产业竞争力的研究课题,计划到本月中旬收到初稿、完善细化方案后,于10月正式发布。

金融当局认为,要发展金融产业,不能仅从单个产业层面考虑,而需从税制、外汇等国家政策层面进行整体性切入。此次研究课题工作组(TF)纳入税制研究院,据悉也是为了检视为激活年金市场而设的税制优惠。

为实现在未来10年内将金融产业增加值比重提升至10%的所谓“10-10 value-up”愿景,当局正在准备具体发展蓝图,包括:▦百岁时代金融产业应对战略 ▦作为韩国式国际化战略的“金融韩流”构建方案 ▦资本市场发展方案 ▦银行、证券、保险等各领域产业竞争力强化方案等。

当局在制定韩国金融产业长期发展愿景时,尤为关注澳大利亚金融产业的发展历程。澳大利亚在20世纪90年代中期采纳了以提升金融产业效率和促进竞争为重点的民间委员会报告《沃利斯报告》,为年金资产市场的高速成长奠定转机,此后金融产业取得了显著发展。

当局认为,澳大利亚与韩国同样被归类为非关键货币国家,且经济规模相近,因此在探索金融发展方面在多方面提供了有意义的启示。韩国也因低增长局面和婴儿潮一代(712万人,占人口14.7%)退休,激活年金市场成为绝对课题。当局正在准备面向百岁时代的金融产业、年金市场激活等资产管理业发展所需的高附加值金融服务发展愿景,也正是出于这一脉络。

澳大利亚直到20世纪90年代中期,金融产业增加值比重也仅为与韩国相近的6%左右,但此后2000年升至8.1%,2005年为9.3%,2011年达到10.2%。

阅读韩文原文