2013-08-05 | 김현수

中国习近平体制首次北戴河会议似已开幕……巩固改革支持基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观测认为,作为中国集体领导体制象征之一的北戴河会议已于上周末拉开帷幕。由于这是习近平、李克强体制后的首次会议,预计将成为扩充改革支持基础的场合。

美国的华文媒体多维5日分析称,“自1日以后的报道中难以发现包括中国国家主席习近平在内的共产党政治局7名常委的动向”,暗示北戴河会议已开幕。多维此前于2日报道称,前国家主席江泽民等退休元老已抵达北戴河度假。

北戴河会议是在渤海湾附近河北省秦皇岛的度假地北戴河举行的中国领导层集体休假兼会议,始于1958年的党中央政治局扩大会议,每年党政军相关最高层人士聚集一堂,决定党的路线以及人事、政策等。1958年的首次会议还决定了对台湾金门岛的炮击。

由于是习李体制后的首次会议,预计本次北戴河会议将讨论经济危机形势、南海领土争端、新型大国关系等多种议题。华文媒体还预计,在前重庆市委书记薄熙来受审之前,党内各派系之间也会进行意见协调。

尤为重要的是,由于这是新领导层正式启动5个月后与旧领导层举行的非公开集体会议,有预测认为还将对领导层的领导力进行检视并决定今后方向。在中国国内,围绕当前共产党的领导方式,主张党内改革的势力与主张强化党现有领导力的意见相互对立。1日新华社主张“中国若动荡,可能比苏联更为悲惨”“必须更加巩固共产党的领导”;对此,5日共产党中央党校教授李良栋在机关报《学习时报》上主张“中国领导层应出面制定政治改革的时间表”,并提出扩大思想自由、扩大全国人民代表大会的作用及居民自治、改善共产党内领导方式等。这意味着关于政治改革的对立意见已向外界显现。在此情况下,一直专注于经济改革与肃清腐败的习李体制今后的政治改革方向,预计将在本次北戴河会议后显露轮廓。此前香港《南华早报》预计本次北戴河会议将把焦点放在经济而非政治上,但同时认为若党内派系围绕薄熙来处理问题出现意见分歧,政治矛盾也会显现。

也有观点预计,本次北戴河会议与过去不同,将以小规模而非大规模方式进行,甚至外界无从得知会议的进展情况。分析认为,这是因为习主席和李总理在现实议题堆积如山的情况下难以离开北京,且北戴河会议的影响力已不如过去那么大。北京一位外交消息人士表示:“中国政府已不再使用北戴河会议这一名称,而称之为北戴河休假”,“在最高领导层并不清闲的情况下,预计将举行兼带短期休假的会议。”

阅读韩文原文