2013-08-05 | 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 박희윤 기자 박희윤 기자 김영동 기자 이현종 기자 이현종 기자 곽경호 기자

[全国巡览] 龙仁市制定传统市场振兴五年计划 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社启动内港再开发研究课题

仁川港湾公社(IPA)选定韩国海洋水产开发院(KMI)作为仁川港内港再开发研究课题的执行机构。KMI今后一年将就仁川港码头功能重新布局、内港码头运营商重组、港湾劳动组合成员就业维持方案等内港再开发的先决课题开展研究。

仁川港湾公社将以本次研究课题结果为基础制定内港再开发方向,并计划于2015年6月将内港8号码头向市民开放。

仁川=张贤日记者 龙仁市制定传统市场振兴五年计划

京畿道龙仁市制定了到2017年分阶段扶持传统市场的《传统市场振兴五年综合计划》。

首先在今年下半年选定20家示范店铺,利用传统市场内设置的大型电视开展店铺广告等。明年起计划引入市场经理作为传统市场振兴咨询专家,强化商户组织的能力。

2015年将推进在传统市场内引进核心店铺、打造特色街区、利用空置店铺振兴传统市场。2016年和2017年将设置文化艺术空间,为吸引游客等提供购物者休憩与娱乐空间。

龙仁=尹钟烈记者 京畿道举办亚太青少年环境论坛

亚洲13个国家的150名青少年将聚首讨论生态交通。

由京畿道教育厅与水原市政府共同主办、5日至9日在京畿大学及道内一带举行的“第三届亚太青少年环境论坛”,共有日本、台湾、中国、哈萨克斯坦、蒙古等13个国家的60名青少年和90名韩国学生,合计150人参加。参加者将分享各国生态交通案例,并与其他国家学生一同开展多样体验活动。

水原=尹钟烈记者 铁道设施公团上半年减排二氧化碳668吨

韩国铁道设施公团今年上半年减排二氧化碳668吨。

铁道公团制定并积极推行节能措施,包括夏季室内温度保持在摄氏28度以上、下午2时至5时高峰时段空调依次停用、全年走廊等隔灯运行、午休时间节电、夜间照明自动熄灭、电梯隔层及限制运行以及更换为节能型LED照明等。

大田=朴熙润记者 大田市明年前实现自来水普及率100%

居住在大田地区的市民到2014年将可随时随地获得清洁自来水供应。

大田广域市自来水事业本部决定,到2014年为此前供水不便的中区安永洞、九完洞等15个洞681户1430名居民供应自来水。

大田市原计划逐年推进自来水普及并于2025年完成,但将提前至2014年100%完成。

大田=朴熙润记者

贸协蔚山本部支持中小企业参加国内外展会

韩国贸易协会蔚山地区本部与蔚山科技园共同实施“中小企业国内外展会单独参展支持项目”。

海外展会方面,展位租金、搭建费、展品单程运输费最高支持1000万韩元;国内展会最高提供300万韩元的展位租金与搭建费。作为贸协会员的当地中小企业可参考贸协蔚山本部网站(ulsan.kita.net)。受理截至明年5月底。

蔚山=金永东记者 漆谷郡企业专利申请率高

据Korean Intellectual Property Office,漆谷地区企业今年上半年申请的专利、实用新型、外观设计、商标注册等达145件。这在庆北位列第三,仅次于企业数量和人口远多的龟尾市与庆山市。漆谷郡预计今年将超过去年285件的业绩,突破300件。知识产权获取率高,显示当地企业在研发方面的投资正积极推进,为地区经济的未来带来光明。

漆谷=李贤钟记者 金乌工大连续6年入选教育能力强化项目

位于庆北龟尾市的金乌工科大学连续6年入选教育部主管的2013年大学教育能力强化支援项目。

本次项目获支持约24亿韩元的金乌工大,仅今年就获得166亿韩元预算支持,在争取国策项目方面显示出优势。该校此前获得本科教育先进化领先大学支援项目(ACE)和产学合作先导大学项目(LINC)等政府推进的大型国策项目,达成“大满贯”,通过提高政府财政支援项目间的关联性提升竞争力。

龟尾=李贤钟记者 BEXCO连续成功争取国际会议

东南圈最大展览会议中心BEXCO连续争取到3项大型国际会议。

BEXCO于5日表示,已成功争取“2016年世界汽车工程学术大会(FISITA World Congress)”和“2017年世界天体物理学国际学术大会”。BEXCO还于7月中旬争取到“2014年韩日医学物理学会学术大会”。

BEXCO代表理事吴成根表示:“今后也将通过积极的全球营销和国际网络建设,全力争取并开发世界级国际活动落地釜山。”

釜山=郭庆浩记者

阅读韩文原文