2013-08-05 | 박성호

[我们为百年企业而奔跑] Jungheung

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为光州地区代表性建筑企业崛起的Jungheung,以彻底的稳健经营为基础,不仅开展住宅业务,还将业务范围扩大至土木、建筑领域。Jungheung会长郑昌善(右)今年5月向职业足球市民球队光州FC赞助1亿韩元后合影留念。

Jungheung是1983年以光州地区为基础起步的较为年轻的建筑企业。作为住宅建设专业企业成长起来的Jungheung受到业界关注,虽说有些反常,却是从住宅景气转为下行的2000年代中期开始的。在只要在土地上插上旗子开始销售就能大赚的住宅繁荣期,众多建筑企业以"进攻型"经营为先扩张势力。但Jungheung选择的是稳健经营而非多元无序扩张。

这种经营战略成为其在业界罕见地获得企业信用评级"AAA"的动力,也成为其不仅在湖南圈、更成长为全国性建筑企业的契机。如今它已成为涵盖住宅以及建筑、土木、开发、监理与维护保养的综合建筑企业,并成长为拥有中兴综合建设等25家子公司的韩国代表性中坚建筑企业。

虽然只有30年左右的历史,但Jungheung正培育着着眼百年的建筑企业之梦。

Jungheung的可持续经营始于彻底的资金管理。Jungheung会长郑昌善强调:"我们有原则,不购买非业务用资产、不提供担保、不承接预计亏损的项目","不是先制定事业计划再筹措资金,而是应根据资金管理来制定事业计划"。实际上,郑会长在自己的办公桌上写下未来三年的现金流量表,每月看着预先制定的资金计划表来构想业务。

彻底的品质管理也是长久经营的建筑企业的必备条件。不是只有外表光鲜的公寓,而是聚焦于便利的动线和住宅的科学功能。Jungheung的公寓品牌"中兴S-Class"蕴含着Jungheung的哲学:住宅不应被视为单纯的居住空间,而应被视为生活的重要空间。

目前推进的"缺陷零(0)运动"正源于这种经营哲学。公司组建了全年365天运转的公寓缺陷维修团队,与入住者代表会充分沟通,建立了即使出现小问题也能立即处理的体系。

中兴企业虽依靠住宅业务成长,但如今正将建设业务相关领域扩大至土木、建筑、体育休闲等。Jungheung已在主导开发光阳湾圈经济自由区的新垈后方园区。

Jungheung相关人士强调:"新垈地区已分五次完成共7300户的销售","将引进知名大学医院等,打造成精品新城"。

此外,公司在全南罗州建设了以综合休养度假区为定位的"Gold Lake CC",并建成运营四季水上乐园"中兴Gold Spa&Resort"。

"我们不实行按业绩发放奖金的制度。因为公司是一个共同体、一个家庭。好的成果应平等分享,员工应受到平等对待。"这是郑会长的话。

实际上,大多数企业引入并用于提升员工竞争与成就感的绩效奖金制度,中兴建设并没有。不过,为提高每位员工个人竞争力的进修或培训项目则相当完善。

公司也持续为地区社会发展而努力。郑会长常说:"企业为地区社会投资或作贡献是理所当然的。"最近还开始支援以光州为根据地的职业足球队光州FC。在住宅展示馆开馆活动上代替花圈收到的大米被分发给地区弱势群体,公司还实行招聘新员工时优先录用本地大学毕业生的制度。

Jungheung今年的当前目标是超越众多知名大企业,将公寓品牌知名度提升至前10位。去年Jungheung在全国销售9600余户,在韩国建筑企业中住宅供应规模位居第三,仅次于Daewoo Engineering & Construction和现代产业开发。今年上半年也销售共6454户,供应业绩位居全国第二。

郑会长强调:"Jungheung的目标自然是确立全球建设品牌地位","今后也将通过追求稳定中增长的稳健经营,打造与客户和地区共生共赢的公司"。

阅读韩文原文