首尔仁寺洞画廊Jogakbo将举办“闺房工艺合作作品展——金智恩、赵美英‘二以及记忆’”展。
艺术家金智恩与赵美英通过“DOS项目”,正在举办展现与世界各城市相连的两位作家的感性以及韩国文化的展览。
本次展览以2013年2月在西班牙马德里韩国文化院与马拉加国立大学举办的邀请展为起点,于2013年8月7日至8月13日在首尔仁寺洞画廊Jogakbo举行。
“DOS项目”中的“DOS”在西班牙语中意为“二”,寓意一方与另一方相遇并达成和谐,两位作家在遵循韩国画传统的同时,将其深入内心接纳,并以不同风格加以表现。
两位作家的作品以自然为主题,运用韩国天然织物、韩纸、白桦木等材料。金智恩的织物素描创作与赵美英运用白桦木、韩纸、丝绸等的细腻绘画相融合,展现出韩国传统与现代感觉。据介绍,两位作家以通过二人视角对自然的沟通与表现方式,借助与今后举办展览的城市相关联的主题,营造介绍当代韩国画与韩国文化的交流平台。
■参展作家
金智恩毕业于弘益大学美术学院东洋画系及弘益大学研究生院东洋画专业。曾在首尔和釜山举办4次个展,并参加多个团体展、国际展。她借用韩国传统纹样、民画的母题、五方色等具有韩国感性的素材与色彩,对其进行现代化的重新诠释。她将材质与色彩各异的传统织物混搭成形,并以针缝创作,把旧时闺房女子的审美感性带入当下视角。作家现任釜山科学技术大学时装展演设计系教授。
赵美英毕业于弘益大学东洋画系及同校研究生院,曾在德元画廊(1999)、金玉吉纪念馆(2003)、韩电广场画廊(2005)、Gate画廊(2008)、画廊Nabi(2010)、画之家(2011)等举办十二次个展,并参加多个策划展与群展。作家在传统基底材料上以细线勾画羽毛,经历提纯的过程。她将想要述说或表现之物的本质提炼出来,以最为简约克制的表现用线条描绘。她的创作从因微妙压力差异或气流而在空气间自由飞翔的“羽毛”中寻找生命的本质。她将羽毛、蛋等素材相结合,以出色的色彩感与空间感构成,在平面上创造出意识的叙事结构。现于弘益大学美术教育院授课。
本次展览于8月7日至13日在首尔仁寺洞画廊Jogakbo举行。有关DOS项目的详细内容可在 https://www.facebook.com/studio1129 查看。






