2013-08-05 | 디지털미디어부

美国国务院决定延长部分驻外使领馆停运……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院4日(当地时间)表示,决定延长因“基地”组织恐怖威胁等原因而关闭的部分驻外机构的停止运营期限。

国务院发言人珍·萨基当天在声明中说明称,根据庆祝伊斯兰斋月结束的穆斯林重要节日“开斋节”的当地惯例以及安全方面的注意事项,决定延长部分已关闭的大使馆和领事馆的停止运营期限。

但萨基表示,“这并非因新的威胁,而是为了保持充分警惕,并为保护当地机构工作人员和访客采取适当措施”。

国务院公告称,位于阿拉伯联合酋长国阿布扎比和迪拜、约旦安曼、埃及开罗、沙特阿拉伯利雅得、科威特、也门萨那、利比亚的黎波里等19个地区的机构将停止运营至10日。

但补充称,伊拉克巴格达、阿富汗喀布尔等9个地区的机构将于5日正常运营。

美国政府当天关闭了埃及、伊拉克、卡塔尔等中东地区20多个国家的大使馆和领事馆,停止办公。

美国通常在欧洲或南美等地周日关闭驻外机构,但在伊斯兰国家周日并非休息日,因此照常运营。

/数字媒体部

阅读韩文原文