2013-08-04 | 이지성

三星集团专利诉讼战恐陷不利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,Samsung Electronics因美国偏袒本国企业而受损,在与苹果的专利诉讼中是否将处于不利境地。在三星集团与苹果的专利战一再反转、局势日趋复杂之际,美国总统巴拉克·奥巴马作出决定,这可能令三星集团在今后的专利战、尤其是在美国的诉讼中承受压力。

业界将奥巴马总统此次行使否决权解读为公然强化保护本国企业的贸易保护主义,并认为这将对今后的专利战产生相当大的影响。若奥巴马总统接受国际贸易委员会(ITC)的裁定,Samsung Electronics本可在美国智能手机市场占据销售优势,同时在专利诉讼二审中积极反击。然而随着奥巴马政府实际上接受了苹果主张的"不应允许滥用标准专利",今后美国国内诉讼判决受到影响的可能性升高。就目前而言,认为可能对三星集团不利的分析占上风。

眼下,定于本月9日的ITC裁定与第一起专利诉讼的首次二审是关键。ITC将原定于1日作出的针对三星集团产品进口禁令的最终裁定推迟至9日。对此有解读认为,这是想先看奥巴马总统对苹果进口禁令案的决定再作判断的"观望"。专家预计,此次行使否决权可能使ITC在三星案上也偏向苹果,但同时持谨慎立场,认为结果仍需观察。

同一天开庭的三星集团与苹果之间联邦法院第一起专利诉讼的首次二审也备受关注。这是在露西·高法官驳回苹果"禁止销售三星集团产品"的请求后,苹果提出上诉而开庭的审理。若美国法院在此也支持苹果,专利战局势很可能向苹果倾斜。

三星集团在美国法院与苹果的诉讼一再反转。去年8月陪审团裁定"三星集团故意侵犯苹果专利,而苹果未侵犯三星集团专利",并裁定"三星集团须支付10亿美元以上赔偿金",当时三星集团可谓完败。

但高法官在一审最终判决中驳回了禁售三星集团产品的请求,气氛随之反转。随后又命令重新核定赔偿额,相关审理将于11月开庭。此外,Korean Intellectual Property Office近期最终裁定苹果的"双指缩放(用手指放大画面)"专利无效,4月还对"回弹(画面末端弹回的功能)"和"启发式触摸屏(即便操作不精准也能识别用户意图的技术)"专利作出无效裁定,气氛对三星集团有利。

专家认为,美国司法机关对禁售态度消极,上诉法院推翻一审判决的可能性不大。但他们指出,由于奥巴马总统以行使否决权这一意外结论支持苹果,法院的决定也可能出现变化,因此不能断言。

阅读韩文原文