2013-08-04 | 박윤선

韩亚航空客机事故一个月…诉讼潮初现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月7日在美国旧金山机场着陆过程中发生的Asiana Airlines客机撞击事故,到6日满一个月。事故善后正在迅速收尾,但预计今后受害者的诉讼将接踵而至。

在当地指挥事故善后的Asiana Airlines社长尹永斗,1日前往为事故中死亡的3名中国女学生举行追悼仪式的中国浙江省江山市,随后返回韩国。旧金山当地一度多达数十人的住院者,目前仅剩1名中国籍乘客和3名客舱乘务员(韩国人2名、泰国人1名)。

调查当局美国国家运输安全委员会(NTSB)事故调查组也已于上月15日(当地时间)结束现场调查,进入资料分析阶段。他们于上月29日走访Asiana Airlines总部,将在7日之前对飞机维修与飞行员培训项目等进行调查。

现场善后告一段落,但事故后遗症看来仍将持续。Asiana Airlines因7~8月为旺季,未陷入退订潮,但要修复受损形象似乎需要相当长时间。眼下因事故客机1架退出运营,部分航线截至8月已取消95个航班,预计到10月底运营都将受到影响。

最难解决的问题是对受害者的赔偿。在美国,已有中国籍重伤者对Asiana Airlines提起500万美元(56亿韩元)的损害赔偿诉讼,3名中国女高中生的遗属也已聘请纽约专攻航空事故的律所克兰德勒,准备对Asiana Airlines及事故飞机制造商波音等提起诉讼。韩国国内数家律师事务所正与美国律所联手,准备代理韩国乘客在美国提起诉讼。还有律所计划组建工作小组,并在韩国、中国、美国等地面向受害者举办说明会。

今后诉讼战的核心争点在于受害者是在韩国还是在美国提起诉讼。在1997年造成228人死亡的Korean Air Lines客机关岛坠机事故中,过半遗属与Korean Air Lines达成和解,获得2.5亿韩元慰问金,但部分遗属和伤者未和解,转而对美国联邦政府提起诉讼,获得数十万美元乃至最多500万美元的赔偿。

对乘客而言,在胜诉可能性更大、赔偿额高出许多的美国提起诉讼更为有利,但根据以乘客住所地、航空公司所在地、最终目的地、机票购买地为管辖标准的《蒙特利尔公约》,多数韩国乘客针对航空公司只能在韩国提起诉讼。

关岛事故时曾在美国法院代理诉讼的法务法人Barun律师河钟善表示:“在韩国,创伤后应激障碍等精神损害难以被认定,慰问金也很少,而在美国赔偿额非常高”,并称“除180名伤者之外,未受伤的乘客也有可能在美国获得赔偿”。

阅读韩文原文