2013-08-04 | 박태준

7月住宅成交量骤降至四分之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着取得税减免优惠结束,上月住宅交易量同比骤减,“交易悬崖”的担忧正成为现实。

韩国国土交通部4日表示,经初步统计,上月住宅交易量为3万2355件,较去年同月(5万1216件)减少36.8%。与6年来月度交易量最高的今年6月(12万9907件)相比,骤降至约四分之一水平。

分地区看,首都圈为1万2703件,同比减少30.6%。其中首尔为3610件,减少31.1%,尤其江南三区交易量减少达38.5%。地方为1万8652件,减少40.3%,降幅大于首都圈。

业界分析认为,这种“交易悬崖”现象早在预料之中。

业界一位相关人士表示,“交易量骤减是因为看中取得税减免优惠的购房者把交易时点提前到了6月底”,“此外,随着取得税永久下调的推进,在是否溯及适用明确之前推迟购房的氛围扩散也是原因之一”。

不过分析显示,进入7月下半月后交易量降幅有所收窄。7月第一周交易仅6799件,第二周7771件,第三周8496件,最后一周9289件,呈增长趋势。同比降幅也从第一周的54.1%放缓至最后一周的23.8%。尤其江南三区第一周仅60件,同比减少65.9%,但最后一周达194件,比去年同期(172件)反而增加12.8%。

国土部预计,若8月公布取得税下调计划并明确溯及适用时点,住宅交易将重新增加。

国土部住宅政策官金在正表示,“由于对首次购房者的取得税免除将于今年年底结束,入秋后至年底交易量有可能增加”。

阅读韩文原文