2013-08-04

漫长梅雨实际今日结束……酷暑来袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年冗长的梅雨预计实际上将于4日结束。此后酷暑将正式来临,同时各地部分地区可能出现阵雨。

据气象厅当天消息,随着位于首尔、京畿道和江原岭西地区的梅雨锋北上,自6月17日从中部地区开始的梅雨预计实际上将告结束。

气象厅预报官许振浩当天表示:"随着北太平洋高气压向北扩张,梅雨锋再次活跃并流入我国的环境难以形成","可以说梅雨实际上到今天就结束了"。

许预报官说明:"今后中部及全罗南北道地区预计降雨10~70毫米,庆尚南北道、京畿西海岸、济州南海岸预计降雨5~40毫米","这是高气压边缘大气不稳定引发的降雨"。

据此,以中部地区为准,今年梅雨持续了49天,被记录为历来"最长"的梅雨。此前最长的梅雨是1974年和1980年的45天。

今年梅雨在中部地区于6月17日、在济州岛和南部地区于同月18日开始。中部地区比常年早7天,济州岛和南部地区早5天。

若梅雨于4日完全结束,则中部地区比常年(32天)长17天,南部地区比常年(32天)长16天。

梅雨结束后,正式酷暑将开始,同时预计会频繁出现阵雨。

首尔地区最高气温4日为31.3度,预计从本周后半段(8日)起将超过33度,酷暑持续。

气象厅表示,在晴朗无云天气持续的同时,因大气不稳定将频繁出现阵雨。/数字媒体部

阅读韩文原文