2013-08-02 | 이종혁

斯诺登获准避难,“取消首脑会谈”美俄关系骤冷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯向揭露美国情报机构收集个人信息实情的前中央情报局(CIA)职员爱德华·斯诺登提供临时避难,美俄关系急剧恶化。美国表示,可能取消定于9月在俄罗斯圣彼得堡举行的二十国集团(G20)峰会期间的两国首脑会谈,或者巴拉克·奥巴马总统干脆不出席会议。

美国白宫发言人杰伊·卡尼1日(当地时间)在例行记者会上批评称:“对斯诺登的避难许可损害了两国在执法领域的长期合作。尽管我们提出了正式和非正式请求,俄罗斯政府仍采取这种措施,对此我们非常失望。”卡尼随后在被问及是否会影响出席俄罗斯G20峰会及与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的首脑会谈时表示:“讨论确实正朝负面方向发展”,“我们正在评估G20峰会的有用性”。

《华尔街日报》(WSJ)指出:“白宫作出这种表态尚属首次,由此可以推测美国的愤怒程度。”美国国会同样极为愤怒,称这“等于被当面打了一记耳光”。参议员查克·舒默(民主党·纽约州)主张:“俄罗斯在背后捅了美国一刀,还转了一圈。奥巴马总统应向其他领导人建议把G20峰会举办地改到别处。”

此前,俄罗斯移民局批准了申请临时避难的斯诺登为期1年的临时避难,并允许其1年后取得公民权。由此,斯诺登摆脱了被强制遣返美国的风险,可以在俄罗斯自由停留,并取得了在愿意时就业的资格。

有分析指出,尽管美国持续要求引渡,俄罗斯仍允许斯诺登避难,使本已龃龉不断的两国关系出现了难以填补的矛盾鸿沟。除斯诺登问题外,美俄在叙利亚内战、核武器削减、导弹防御(MD)系统问题以及与伊朗的关系等各项核心议题上均未能缩小立场分歧。

乔治城大学教授安杰拉·斯滕特强调:“在主要议题中,看不到任何一项美俄两国能够达成一致”,“两国的下一步举动更令人担忧”。

阅读韩文原文