2013-08-02 | 이재용

韩国经济研究院“大企业走向海外促进合作企业创造就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团于2002年在中国北京设立的当地法人北京现代汽车持续成长,2011年在中国当地累计销量突破300万辆。随着北京现代汽车快速成长,中小合作企业的业绩也得到改善。2011年北京现代汽车的中小及中坚合作企业在国内的雇佣、销售额、出口增长率分别比非合作企业至少高出4个百分点、14个百分点、16个百分点以上。此外,调查显示,2011年现代汽车中小及中坚合作企业的平均国内雇佣人数约为119人,而非合作企业平均仅为80人。

韩国经济研究院2日通过《韩国大企业通过扩展全球价值链创造就业》报告,以现代汽车集团为例指出,大企业为开拓海外市场而扩展全球价值链时,随之出海的合作企业的国内生产、销售额、出口等均有增加,从而验证了促进就业创造的效果。

报告显示,北京现代汽车为提高生产效率,与约110家国内合作企业一同进驻北京,合作企业在当地生产中使用的零部件相当一部分自韩国进口。报告还分析认为,合作企业与北京现代汽车之间有机的合作关系,在生产、销售及雇佣增长方面实现了合作企业与现代汽车的双赢。

报告特别说明,将体现韩国全球价值链扩展程度的经济合作与发展组织(OECD)分行业附加值出口数据与企业国内雇佣数据结合进行计量分析的结果显示,现代汽车扩展全球价值链带动合作企业对现代汽车销售增长,从而对国内就业创造产生的积极影响在统计上具有显著性。

韩国经济研究院副研究委员崔南石主张:“在近期大企业海外生产比重和当地销售增加的情况下,若要扩大国内生产及雇佣,就需要通过利用中小及中坚企业与大企业的商务合作机会,提高中小及中坚企业对全球价值链的参与度。”

阅读韩文原文