2013-08-01

[双击] 亲子鉴定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两起亲子确认诉讼引人关注。一起是4名朝鲜居民提起的"请确认我们是6·25战争时南下的父亲的亲生子女"之诉。韩国大法院支持了朝鲜居民的主张。另一起的原告是前民主党发言人车英。她主张自己生下了汝矣岛纯福音教会元老牧师赵镛基长子赵希俊的亲生儿子,请求确认。两起诉讼有一个共同点——"钱"。虽然实现可能性渺茫,但4名朝鲜居民若脱北或实现统一,便可继承遗产。车某若胜诉,也能获得抚养费。

△判断是否为亲子的方法很简单。通过基因(DNA)分析,最快只需一天。在神话领域也没花太长时间。高句丽琉璃王凭父亲留下的断剑碎片,不仅与父亲相认,还继承了王权。希腊神话中的英雄忒修斯找出藏在巨石之下的凭证鞋与剑,历经冒险终于见到了父亲。现实中亲子确认也这么简单吗?恰恰相反。作为成吉思汗长子、令欧洲闻风丧胆的术赤,在不是亲生儿子的怀疑中受到牵制,比父亲早6个月死于战场。

△统一中国大陆的秦始皇至今仍被贴着不是秦国血统、而是商人吕不韦之子的标签。通行说法认为,这是想要否认秦朝正统性的汉高祖刘邦追随势力的歪曲。高丽的禑王也曾受困于并非恭愍王之子、而是"妖僧辛旽"之子的传闻。高丽王室血统正统性的动摇,最终导致李成桂通过政变篡夺王权,以及高丽亡国。

△朝鲜时代官府也并非没有使用亲子确认方法。有记载称,若子女的血滴渗入父母遗骨,便认定存在血缘关系。人类以科学依据来辨别亲子关系,始于血型鉴定法问世的1920年代。经过1970年代中期的组织型检查法,自1980年代末起开始使用DNA鉴定法。在韩国国内,需求增长之下已有数十家企业兴旺经营,但据说因足以怀疑配偶不贞的结果而破裂的家庭也不在少数。轻易得到的真实即便是科学的,也未必是福。/权洪雨 论说室长

阅读韩文原文