2013-08-01

7月出口458亿美元…同比增长2.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月韩国出口在美国、欧洲、中国等主要国家经济复苏缓慢以及日元贬值持续等外部不利因素中,仍展现出稳健增长势头。

尤其是对欧盟(EU)和船舶出口连续两个月增长,为下半年出口前景增添亮色。

韩国产业通商资源部1日发布,7月出口额为458.41亿美元,较去年同期增长2.6%。

进口为431.27亿美元,增长2.7%。

由此实现27.13亿美元贸易顺差,自去年2月以来连续18个月保持顺差格局。

1至7月出口额为3224.87亿美元,同比增长0.9%,进口为2997.51亿美元,下降2.1%。同期贸易顺差合计227.36亿美元。

从上月出口业绩按地区看,对最大出口市场中国的出口同比增长14.5%,对美国增长8.5%,均延续良好势头。

对欧盟(EU)出口也增长8.2%,继6月(增13%)之后连续两个月上升。

相反,对日本出口受日元长期贬值等影响下降14.8%,连续6个月呈两位数下滑。

此前与中国一同充当韩国出口支柱的东南亚国家联盟(ASEAN),因石油制品、钢铁等主力出口品类低迷,转为下降5.4%。

按品类看,无线通信设备(增27.3%)、半导体(增21.8%)、船舶类(增19.3%)、石油化工(增7.8%)、家电(增5.1%)等带动了出口增长。

尤其是长期低迷的船舶类,因LNG船、大型集装箱船等高附加值船舶出口扩大,继上月(增7.2%)之后连续两个月保持上升,提高了对复苏的期待。

相反,钢铁因全球供应过剩导致单价下跌及主要市场需求不振,出口骤降19.4%,在主力品类中表现最差。

液晶器件(降13.5%)、通用机械(降11.7%)、计算机(降9.7%)、石油制品(降7.6%)、纺织品(降5.4%)、汽车(降3.3%)等也因主要市场需求不振,出口降幅较大。

进口方面,原材料(降10.7%)、资本品(降4.7%)进口减少,但消费品进口(增2.8%)增加,整体增长2.7%。

产业部预计,今年全年出口增长率将在3%左右,贸易顺差将形成在250亿至300亿美元水平。

产业部贸易投资室长权平午表示:“以7月为起点,预计下半年韩国出口将正式舒展筋骨。”

/数字媒体部

阅读韩文原文