2013-08-01 | 이지성

[我们奔向百年企业] Kakao集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao集团员工在位于京畿道城南板桥科技谷的办公室内召开进军海外市场的战略会议。/照片提供=Kakao集团

为移动市场带来范式变革的Kakao集团正不断将服务扩展至多个领域,延续其战略布局。

其代表性服务——移动即时通讯工具"KakaoTalk",已成为覆盖各年龄层、男女老少智能手机用户的"智能连接器"。以KakaoTalk强大网络为基础的社交网络服务(SNS)"KakaoStory"也在引领移动SNS市场,手游服务"游戏中心"、付费内容分发服务"KakaoPage"等亦作为代表移动时代的沟通渠道崛起,主导着沟通文化。

Kakao集团推出的每项服务都能一路成功,秘诀首先在于洞穿市场核心的"时机"与"速度"。

伴随智能手机爆发式普及,准确预测用户需求——沟通将成为移动市场核心,并敏捷地抢占移动市场,就是典型例子。以用户价值至上的服务理念为基础,迅速推出只包含核心功能的服务,并积极吸纳用户意见加以完善,这一战略也成为KakaoTalk早期在市场立足的动力。表情符号、语音通话、迷你资料等针对已习惯移动沟通的人群进行优化的功能,同样被视为区别于竞品的要素。

Kakao集团凭借压倒性的使用量与网络,正进化为移动社交平台。全球率先向针对移动端优化的数字内容、商业营销、移动商务、手游、时尚等多角度扩展平台领域,便是其中之一。由用户自行筛选、接收关注品牌与人气艺人等内容信息的"PlusFriend"是代表性的移动营销渠道。随时随地可便捷赠送移动优惠券的"礼物"功能,为移动商务领域创造新机遇,主导消费潮流。与内容创作者分享收入、成为代表性共赢商业模式的"表情符号"也带动了数字内容市场的活跃,并通过Kakao卡片、Kakao主题等拓展新商业模式,不断增加内容创作者的参与机会。

迎来上线一周年的Kakao集团游戏中心平台也带领合作开发商走向成功,对手游产业的活跃起到催化剂作用。证明了自身作为移动平台的可能性与潜力的Kakao集团,在游戏之后又于时尚领域推出与小型商户共同成长的"Kakao Style Corp.",扩大共赢商业模式。

特别是上半年推出的"聊天Plus",为各类移动应用提供了与KakaoTalk庞大用户群接触的新机会,将聊天室拓展为新的平台领域。此外,公司通过移动数字内容平台"KakaoPage"构建健康的移动内容生态,努力确立让内容获得应有价值、创作者获得公平收益的健康流通结构。基于这些成果,Kakao集团今后还计划与中小开发商尝试多样化的盈利模式,同时不惜全力支持它们以Kakao集团为跳板实现成长。

Kakao集团今年计划集中发力,利用KakaoTalk与KakaoStory庞大的用户和流量拓展新平台。正如通过Kakao集团游戏平台为手游产业带来新机遇与活力那样,在各产业领域连接供给方与需求方、满足沟通需求并共同打造新的移动生态,也是Kakao集团的主要目标。Kakao集团计划借此在未来3年内培育100万家实现盈利的合作伙伴,引领健康移动生态的构建。

以移动通讯工具起步的KakaoTalk,是跃升为移动社交平台并实现盈利的首个模式。它已被视为移动时代的成功案例,甚至成为全球知名移动企业的对标对象。Kakao集团正以在韩国国内取得的成功经验为基础,寻找日本、东南亚等移动增长潜力巨大的市场并推进本地化战略,加紧准备再一次跃升为全球移动社交平台。

阅读韩文原文