2013-08-01 | 김현상

谈虚文 Samsung Electronics“请尽情使用体育设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月31日,在Samsung Electronics华城厂区举行的"纳米体育场"开放活动上,存储器事业部社长全东秀(左起第八位)与地区社会沟通委员会高管及各地区居民中心主任一同剪彩。/照片提供=Samsung Electronics

Samsung Electronics为加强与地区社会的沟通,决定向当地居民开放半导体厂区内的体育设施。

Samsung Electronics1日表示,自本月中旬起将华城与器兴厂区的3个内部体育设施(纳米体育场、Sporex、纳米公园)向地区社会开放。

Samsung Electronics前一天在华城厂区举行了庆祝纳米体育场开放的活动,包括存储器事业部社长全东秀在内的三星集团员工与华城地区居民约1000余人出席。此外,活动前三星集团员工与华城、龙仁的志愿者腌制了13200公斤泡菜,送往附近的志愿服务中心和敬老院等。

此次开放的纳米体育场建在华城厂区停车场屋顶,面积达36613平方米,配有足球场、跑道、篮球场、足排球场、散步道等设施。位于器兴厂区的室内体育馆Sporex可开展羽毛球、乒乓球、足排球、篮球、排球等运动,户外运动场纳米公园可进行五人足球、足排球和篮球比赛。

设施使用的申请程序和使用方法将通过地区社会沟通博客(www.sotongsamsung.com)进行说明。

另外,Samsung Electronics近期开设了加强与地区社会沟通的博客,自今年5月起还面向当地居民运营介绍公司概况并参观生产线的厂区参观项目。

阅读韩文原文