为已无好转可能的患者开辟不接受延命治疗而结束生命之路的立法工作,已进入正轨。
国家生命伦理审议委员会31日在首尔科丽亚娜酒店召开2013年第一次会议,最终确定了由委员会下属的无意义延命治疗中断制度化特别委员会拟定的《关于无意义延命医疗决定的建议案》。
根据建议案,将依据患者与医生共同制作的延命医疗计划书(POLST)决定是否中断特殊延命治疗,并认可根据患者日记或家属证言推定的“推定意思”。此外,若既无患者意思表示又无法推定其意思,则可由法定代理人、监护人及全体家属协商一致,决定对患者最有利的措施。
无意义延命治疗中断的对象是无复生可能、对病因治疗无反应并迅速进入临终阶段的临终期(dying process)患者。此类医学状态须经两名以上医生判断。
生命伦理委员会建议韩国保健福祉部以制定无意义延命治疗特别法的方式推进立法。保健福祉部计划按照生命伦理委员会的建议拟定政府方案,尽早提交国会,正式进入立法程序。
国家生命伦理审议委员会委员长金圣德表示:“尊重患者的自我决定是(国家生命伦理审议委员会审议结果的)基本原则”,并称“依据宪法规定的人类幸福追求权,要求向患者提供准确充分的信息并尊重患者的决定”。






