2013-07-31 | 박성규

朝鲜居民在韩国亲子鉴定诉讼首次胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现居朝鲜的居民在韩国国内法院提起的亲子确认诉讼中获得最终胜诉判决。

这是韩国大法院首次作出正式承认南北父母子女间亲子关系的判决。

韩国大法院第二部(主审金昭英大法官)31日表示,朝鲜居民尹某等4人以"请认定在韩国去世的男性为亲生父亲"为由对大韩民国提起的亲生子女关系存在确认请求诉讼中,维持了原审原告胜诉的判决。

审判部判示:"即使在委托诉讼过程中得到朝鲜国家保卫部相关人士的帮助,也没有情况显示确认亲子关系对原告本人特别不利","综合考虑不应轻易断定南北离散家属希望在法律上确认父母子女关系违背当事人真实意思等多种情况,原告代理人的诉讼代理权应予认定"。

审判部还补充称:"原审根据原告的毛发和指甲样本等可认定亲子关系的多项证据,判断原告为已故尹某的亲生子女,是正当的。"

本次诉讼起因于韩国战争时与尹某一同南下的长女A某等人就继承权与继母及同父异母的弟妹发生纠纷。

出身朝鲜平安南道的医生尹某1933年在朝鲜与金某结婚,育有A某等二男四女,但因韩国战争爆发,只带着A某南下。

尹某1959年在韩国与权某再婚,生育二男二女,在首尔经营私人医院并积累了相当财产。

1987年尹某去世后,A某通过传教士找到了留在朝鲜的弟妹,告知父亲去世的事实后取得亲子确认、继承权恢复请求的委托,于2009年提起亲子确认诉讼。

此外,A某还以"先父留给韩国同父异母兄弟姐妹及继母等人的财产高达100亿韩元规模"为由,向首尔中央地方法院提起了要求分割遗产的继承恢复请求诉讼。

关于亲生子女确认诉讼,一审、二审审判部认定审判管辖权和A某的诉讼代理权,判决原告胜诉:"以指甲和毛发样本进行基因鉴定的结果,认定在朝鲜的尹某等4人为已故者的亲生子女。"

原告提起的继承纠纷于2011年7月以分得部分房地产和现金为限达成调解,审判结束。

阅读韩文原文