2013-07-31 | 임지훈

LG商事首次进军中国煤化工市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG商事成为国内首家进军中国煤化工领域的企业。

LG商事31日表示,在30日召开的董事会上决议以9200万美元(韩华集团约1025亿韩元)收购中国博源集团持有的博大实地尿素工厂29%持股。

博大实地是建于内蒙古纳林河工业区内56万平方米(约17万坪)用地上的煤化工尿素工厂,以烟煤为原料,年产尿素能力达94万吨。

工厂10月竣工后,这里生产的尿素将大部分作为农用化肥在中国内需市场销售。

LG商事通过此次收购持股,将获得尿素面向韩国、东南亚地区的出口权。同时还确保了参与附近大型煤矿区开发的机会,为扩大当地煤炭开发业务奠定了基础。

煤化工是不将煤炭燃烧用作能源,而通过萃取、加工的化学反应生产化学产品的工艺。尿素是将煤炭气化所得合成气与从空气中分离的氮反应制成氨,再在高温高压下与二氧化碳合成而得,多用作化肥。

LG商事相关人士表示:“既有的中国完图高矿山开发项目的成功案例成为带动相关领域业务扩张的跳板”,“今后中国煤炭开发业务扩大后,可以期待与煤化工业务部门的协同效应。”

阅读韩文原文