2013-07-31 | 김흥록

SK制作视障人士专用旅行指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK于31日表示,集团大学生志愿服务团Sunny从26日至下月5日,与韩国视障大学生会、韩国旅游发展局共同制作面向视障人士的济州地区“Sunny音频导览”。

Sunny音频导览是专为视障人士打造的音频导览,如同普通人制定旅行计划时参考指南书一样,旨在让视障人士提前获取旅行信息。内容收录了充满现场感的声音、风景描述以及各地丰富的故事。

此次制作有韩国首位视障主播李昌勋、拟音师文在洪等10余名导师及专家,韩国视障大学生会代表8人,以及SK Sunny韩国团员32人、中国团员32人,共计80余人参与。

Sunny音频导览将以MP3格式完成,9月起通过SK Sunny官方网站(http://www.besunny.com)、韩国旅游发展局的残障人士旅行信息网站“共同旅行(http://access.visitkorea.or.kr)”及移动应用免费发布。为让中国视障人士也能受益,将同时发布中文版。

SK志愿服务团团长、副会长金在烈表示:“参与健康志愿服务的大学生越多,成长为温暖邻人的年轻领袖就会越多”,“我们将积极推进多样的志愿服务项目,以共同参与解决社会问题。”

图片说明/

SK大学生志愿服务团Sunny团员31日在济州岛为制作面向视障人士的济州岛旅行导览“Sunny音频导览”而录制济州地区的自然之声。/图片提供=SK

阅读韩文原文