2013-07-30 | 박상근세무회계연구소대표

[论坛]若要提高取得税率下调效果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府从2006年至今年6月底的8年间,一直保持着全球范围内偏高的法定取得税率(4%),同时每逢住宅市场不景气就临时适用减征税率(1~2%),住宅取得税制的运行长期处于非正常状态。目前住宅取得税率自7月1日起已恢复为法定取得税率4%(无房者取得9亿韩元以下1套住宅为2%)。

考虑交易断崖应提前适用时点

住宅取得税率久违地从减征税率(1~2%)恢复为法定税率(4%)后,市场上果然出现了严重的“交易断崖”。为此,政府提出将法定取得税率永久性下调至一半(2%)水平的方案,以使住宅交易正常化并防止房地产市场长期萎缩。这是把房地产暴涨期引入的房地产税制按现实加以正常化,值得肯定。如今,在推进取得税率下调相关法律修订的同时,做好后续措施、使降税效果最大化十分重要。

第一,应尽可能提前适用下调后的取得税率。政府计划在今年9月的例行国会提交取得税率下调法案。考虑到往年例行国会的运行日程,该法案很可能与2014年预算案一起在今年年底前通过国会全体会议,自明年起实施。如此,从现在到年底的6个月间住宅交易断崖将进一步加剧,导致租金和月租暴涨、未售出住宅增加,普通民众和企业将遭受较大损失。政府和国会应把取得税下调法案的实施日定为相关常任委员会通过之日(9~10月)等,尽可能提前,尽早消除市场的不确定性。

第二,对住宅取得税率(2%)与非住宅房地产取得税率(4%)实行差别对待,从公平与效率角度看应予纠正。企业取得营业用建筑、土地、工厂等时若适用全球最高的取得税率(4%),会影响生产成本,削弱竞争力。作为创造就业和增长主体的企业,其营业用房地产取得税率没有理由高于个人的多套住宅取得税率。若维持企业营业用房地产的高取得税率而只下调个人住宅取得税率,政策效果将减半。

第三,应下调交易税(取得税)、上调保有税(财产税+综合不动产税)。这是税制运行的基本方向,也是全球趋势。然而我国交易税与保有税的比重为70比30,交易税比重过高,与美国(2比98)、英国(17比83)、加拿大(5比95)等全球趋势相反。相反,保有税占国内生产总值(GDP)的比率为0.82%,远低于发达国家(2~3%)。高交易税使普通民众购房困难,低保有税的好处则归于富人。

应通过上调保有税等使税制合理化

最后,应寻找能够弥补因取得税率下调而减少的税收的合理方案。这一问题可通过下调取得税率带来交易量增加所增加的取得税,以及把综合不动产税并入财产税、以房地产富人为中心强化财产税(保有税)的方法在一定程度上加以解决。作为中长期课题,有必要研究探讨提高地方交付税的法定比率或将部分国税税目移交地方政府等中央政府与地方政府之间综合、有效的财源分配方案。在此需要指出,通过增加地方消费税、香烟消费税等中产及普通民众的税负来填补取得税收缺口的政策,是下策中的下策。

阅读韩文原文