2013-07-30 | 신경립

安倍经济学见效,日本就业指标全面改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》30日报道称,日本失业率在4年8个月来首次降至3%区间,“安倍经济学”带来的经济复苏效果开始在就业市场显现。

当天,日本厚生劳动省公布,6月失业率环比下降0.2个百分点至3.9%。这是金融危机爆发时的2008年10月以来的最低水平。此外,显示每名求职者对应职位数的有效求人倍率6月环比上升0.02点至0.92倍,创2008年6月以来5年新高。

此外,15~64岁就业率为71.9%,刷新历史最高纪录,制造业新增岗位数同比增长0.8%,13个月来首次转为增长,就业指标全面改善。

官房长官菅义伟当天在经济指标公布后召开的记者会上强调:“安倍经济学的效果已开始波及就业市场”,“(经济)正朝好的方向发展这一点是明确的”。

相反,工业生产大幅低于预期。当天经济产业省公布的6月矿工业生产指数环比下降3.3%,5个月来首次转为负增长。专家预期值为-1.5%。

不过报纸称,根据7月以后的生产预测调查,预计7月生产指数将大幅反弹,增长6.5%。农林中金综合研究所首席研究员南武志预测称:“生产上升趋势将暂时延续。”

阅读韩文原文