2013-07-30 | 김광수

韩泰轮胎营业利润同比增长11.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩泰轮胎30日表示,今年第二季度按全球合并经营业绩计,实现营业收入1万8699亿韩元、营业利润2713亿韩元。

营业收入同比增长1.4%,营业利润同比增长11.3%;与上一季度相比分别增长11.3%和3.6%。

业绩上升的火车头是超高性能(UHP)轮胎。韩泰轮胎解释称,通过持续的研发(R&D)投资印证技术实力,UHP轮胎销量较上一季度增长10%以上。中国市场较上一季度增长约32%,北美(15%)、韩国(9%)、欧洲(2%)也呈上升曲线。

韩泰轮胎副会长徐承华表示:“通过积极的研发投资确保技术实力与品质,强化了高端轮胎品牌形象,因此得以延续增长势头”,“今后将随着全球新工厂投产,通过对研发的持续投资实现量与质的∙增长,提前进入全球前五”。

韩泰轮胎计划今年下半年确保中国重庆和印度尼西亚新工厂的稳定产能,提升全球竞争力。今年起投产的重庆工厂正战略性应对近期快速增长的中国国内卡客车用(TBR)轮胎及乘用车用(PCR)轮胎市场,印度尼西亚工厂则有望为确立全球供应体系和开拓新兴市场作出贡献。

阅读韩文原文