2013-07-30 | 이원욱인턴

Olive全民料理生存赛决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将赢得3亿韩元冠军奖金的韩国第二位大厨之星会是谁?

在8月2日(周五)播出的Olive全民料理生存节目(以下简称“大厨之星2”)决赛中,“黑马”金泰亨与“天才”崔强录的最终对决结果将揭晓。

该节目是寻找将成为韩国“饮食文化标志”的业余厨师的料理生存选秀节目。自去年11月开始招募报名者,共有6500人参与,历经长达8个月的漫长征程,如今只剩下备受期待的决赛。冠军将获得3亿韩元奖金、高级冰箱,以及主持以自己名字命名的食谱节目的机会。

TOP2之一的金泰亨是不久前在日本正式出道的音乐乐队“에덴”的主唱兼队长,被称为“绝对味觉歌手”,成为本季最大黑马。初期他仅被认为是外貌清爽、歌唱出色的“歌手”,但中期以后展现出惊人的成长势头,开始冲击冠军。与他对决的崔强录因“看漫画《寿司王》后开始做菜”的宅系发言引发话题,获得“寿司王后裔”的绰号。他外貌朴实,说话方式古怪又羞涩,获得网民大力支持。他所做的每道菜都获评委盛赞,从初期起就作为强有力的夺冠候选展现出鲜明存在感,一路向冠军冲刺。

凭借经验证的厨艺与温暖的外形抓住观众心的两人,各具鲜明优势,为最终对决增添期待。金泰亨是极致的“努力派”。他虽未专业学过料理,却在行程结束后的凌晨4点前仍在研究料理,不断努力,被评为在短时间内成长最多的人。加上天生的绝对味觉,实力突飞猛进,离冠军更近一步。崔强录则以丰富的“经验”为基础发挥天赋。他不仅通过阅读积累了大量料理知识,经营日式小菜店所获得的料理经验也很丰富。以此为基础,他深入理解食材、尝试多样烹调法,展现天才一面,紧逼冠军。

两位挑战者在料理风格上也差异明显。金泰亨被评为做菜时在食材使用与烹调法上较为灵活。他在任务过程中随时吸收评委建议,呈现完成度高的菜品。准确把握评委口味以完成味道的开放态度是其优势。崔强录则拥有数年研究料理所建立的独有料理风格。他以突破性的食材使用与烹调方法完成自己规划的菜品,呈现出意料之外的味道,独创性获得认可。

网民表示“希望两位帅气挑战者金泰亨和崔强录进决赛”、“花美男厨师金泰亨与宅男厨师崔强录对决,不知该为谁加油”,对两位挑战者流露出深切喜爱。

CJ E&M的金庆洙CP表示:“这场对决可以浓缩为金泰亨挑战者的‘努力与灵活’对崔强录挑战者的‘经验与独创性’”,并称“两位挑战者截然不同的个性与优势,使此次决赛更加扣人心弦”。

该节目是在全球30多个国家取得爆发性成功的超大型料理生存终结者节目的韩国原版。不论职业、年龄、性别、国籍,居住在韩国、对料理充满热情并希望借此实现梦想的人们展开料理大碰撞,最高收视率达2.1%,反响热烈。评委阵容包括正统派明星厨师姜Leo、维也纳的料理女王金素姬、食品界营销鬼才卢熙英。冠军将获得3亿韩元奖金与高级冰箱。

阅读韩文原文