2013-07-30

今年上半年工业品价格下跌,农畜产品价格上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日,韩国消费者院表示,将其“生活必需品价格信息系统T-Price”收集的上半年生活必需品价格,以去年12月平均值为基准价格(100)进行比较,结果为98.8,下降1.2%。

分品类看,一般工业制品平均值为96.5,低于去年年末;农畜产品平均值上升至105.7。加工食品平均值为99.1。

消费者院还指出,将夏季休假期间使用较多的可乐、即食米饭、烧酒、啤酒等产品本月价格与去年同月比较,结果有所上升。分品类看,可乐较去年上涨9.3%,即食米饭上涨7.2%,烧酒和啤酒分别上涨6.9%和6.6%。

/数字媒体部

阅读韩文原文