2013-07-30

下月起磁条卡取现预计将受限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使用磁条信用卡(以下简称MS卡)在银行现金取款机(ATM)取现预计将变得困难。

因为监管当局为防止通过卡伪造变造进行复制的事故,决定严格限制MS卡的使用。

据金融界30日消息,韩国金融监督院决定自8月1日起至明年1月底,对银行运营的全部7万余台ATM中的80%,禁止使用MS卡取现。

包括银行联合会在内的新韩银行、国民银行、友利银行、韩亚银行等,近期已向客户公告了强化MS卡使用限制的方针。

新韩银行方面公告称:“今年2月实施的MS卡使用限制政策自8月起扩大适用,继续使用现有MS卡预计会带来诸多不便,请尽快更换为IC卡。”

这是监管当局为防止伪造变造而推行的MS卡限制政策的一环。原因是最近5年间发生2万7940起卡复制事故,造成300亿韩元损失,均由MS卡复制或加盟店结算终端被黑所致。此前监管当局已自今年2月起取消了半数银行ATM的MS卡取现功能。

金融监督院最初于去年3月限制MS卡使用ATM,但因未转换为IC卡的MS卡用户不便较大,将适用时点推迟至6月1日,其后又再次延至明年2月。

监管当局有关人士表示:“由于MS卡复制问题严重,这是向集成电路(IC)卡转换过程中出台的措施”,“如果仍在用MS卡使用ATM,最好尽早换成IC卡。”

MS卡是在信用卡内黑色条带的磁性体上记录账号、用户号、密码等客户信息的卡片。IC卡则内置微处理器和存储器,可在芯片上存储和处理信息,伪造变造可能性较小。

截至去年年末,MS卡约为230余万张,占全部卡片(6610余万张)的3.5%左右。其中约130余万张MS卡集中在银行领域。

监管当局自今年2月起试行MS卡使用限制。下月起将在80%的ATM上限制MS卡取现,明年2月起计划使其在所有自动化设备上均无法取现。

因此,下月起若想用MS卡在ATM取现,就得四处寻找贴有“IC/MS卡兼用可用机”标识的机器。

在设有5台ATM的网点仅有1台可使用MS卡,整体上可使用MS卡的ATM将越来越难找到。

监管当局认为MS卡向IC卡转换已是大势所趋,正鼓励尽早转换。

各银行在MS卡客户办理网上银行时提示其属于IC卡转换对象,并引导其进入卡片申请页面。在ATM用MS卡取现时,也采用在IC卡转换提示画面中插入确认按钮的方式向客户公告。

使用MS卡的卡贷款以及餐厅等加盟店结算,自2015年1月起原则上也将被禁止。

卡贷款方面,计划到明年年末将现有MS卡全部转换为IC卡,使其无法获得现金服务。

在大型超市或百货店等日常生活中的结算,将把现有MS终端更换为MS兼用IC终端,自明年起限制用MS卡购买商品或服务。

监管当局有关人士补充表示:“用MS卡取现自8月起将变难,现金服务等卡贷款自2015年1月起禁止”,“加盟店结算考虑到小微经营者和外国游客,自2015年1月起原则上禁止,但短期内将允许兼用。”

阅读韩文原文