2013-07-29 | 임지훈

现代、起亚汽车上半年表现稳健…全球市场份额8.8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车尽管面临内需市场萎靡和国内工厂生产受阻,今年上半年仍提升了全球市场份额。这得益于在海外工厂及市场找到了突破口。特别是现代·起亚汽车以在欧洲和新兴市场销量扩大,弥补了美国市场的销售不振。

据29日美国市场调查机构LMC Automotive及业界消息,现代·起亚汽车今年上半年在规模为4205.9万辆的全球市场售出368.3万辆,市场份额达8.8%。这比去年同期份额(8.6%)上升0.2个百分点。现代·起亚汽车第一季度份额为8.5%,但第二季度占据9%的份额,从而扩大了上半年整体份额。

分地区看,美国市场份额从8.9%降至8.2%,但欧洲市场份额从5.9%增至6.2%。此外,在当地工厂正式投产的巴西以及销量猛增的中国等主要新兴市场的份额也有所扩大。

现代·起亚汽车的全球市场份额从2009年的7.8%上升至2010年的8.1%、2011年的8.6%,呈逐年稳步上升趋势。去年达到8.8%,创历史最高纪录。

现代·起亚汽车对此颇为鼓舞,称这是在上半年内需低迷和国内生产受阻等艰难条件下,仍积极在海外工厂及市场寻找突破口从而提升市场支配力的结果。实际上,现代·起亚汽车上半年国内工厂生产车辆的销量同比减少5.6%。但依靠产量增长20.8%的海外工厂产量销售,弥补了国内工厂产量的减少,使整体销量增长7.2%。

业界也有预测认为,若现代·起亚汽车延续这一趋势,今年全球份额有望提升至9%。现代·起亚汽车相关人士表示:“在稳定的质量管理基础上提升品牌价值的质量型增长基调将维持一段时间”,“不过将考虑各地区市场需求的增加,以合理水平扩大产量,持续提高全球市场份额。”

另一方面,今年上半年全球汽车市场规模为4205.9万辆,同比增长2.2%。美国为781.8万辆,增长7.7%;中国为1065万辆,增长12%。相反,西欧和东欧地区分别减少7%和2%,形成对比。

阅读韩文原文