2013-07-29 | 신경립

全球经济未来10年进入大减速时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,在以金砖国家(BRICs)为代表的新兴国家主导下享受高速增长的全球经济,已正式进入“大减速时代(Age of Great Deceleration)”。

英国经济专业杂志《经济学人》在27日出版的最新一期中指出,近来显现的新兴市场放缓并非一时低迷,而是标志着大趋势变化的“转折点”,今后十年以上新兴国家经济的减速将持续。

据国际货币基金组织(IMF),包括中国、印度、巴西、俄罗斯等金砖四国在内的新兴国家经济在国内生产总值(GDP)中所占比重(按购买力计算),预计将从10年前的38%在今年首次达到50%。这既是因为发达国家经济增速相对放缓,也因为新兴国家一直保持两位数的陡峭增长势头。据《经济学人》,自1990年代后期以来,发展中国家中有73%的增长速度超过了美国。

但进入2000年代后持续的新兴国家经济高歌猛进,如今已几乎腰斩。中国今年连政府目标值7.5%的增长都面临危险,印度预计仅为5%左右,巴西和俄罗斯各自仅为2.5%水平。考虑到2007年当时中国和印度分别录得14.2%和10.1%的两位数增长率、巴西与俄罗斯的GDP增长率也分别为6.1%和8.5%,如今的水平低得不堪。

《经济学人》指出,随着此前牵引全球经济增长的新兴国家引擎逐渐冷却,全世界不得不为“大减速”做准备。2008年美国引发金融危机当时,即使发达国家接连陷入衰退,中国等新兴国家也切实发挥了支撑世界经济的作用,但如今已无法再期待新兴国家担当这种火车头角色。

例如,金砖四国对世界经济增长率的贡献度,从金融危机发生的2008年当时的三分之二,降至2011年的一半,2012年则跌至不足一半。IMF认为,至少今后5年,这四国对世界经济增长的贡献比重将持续处于不超过一半的水平。

《经济学人》预测:“如今新兴国家经济已无法弥补发达国家的弱点”,“在美国和日本经济强劲反弹或欧洲复苏之前,很难期待世界经济增长超过3%。”

实际上,IMF近来将今年世界经济增长率预期从原先的3.3%下调至3.1%,此前世界银行也将今年增长率从2.4%下调至2.2%。其中新兴国家的经济放缓起了很大作用。

也有部分观点期待,在急速放缓的金砖经济之后,新兴发展中国家将延续高增长,但《经济学人》指出,对经济规模相对较小的这些国家,很难期待其发挥过去金砖国家那样的作用。1990年代创造出“BRIC”这一新词的高盛,也曾提到由印度尼西亚、墨西哥、土耳其、孟加拉国等11个国家组成的“新11国”作为接棒的下一代新兴国家,但总人口仅13亿的这11个国家难以充当替代金砖国家的增长动力,这是现实。

《经济学人》警告:“未来10年新兴国家经济仍会增长,但速度将趋于平缓”,“这种减速带来的即时影响或许还在可承受范围内,但从长期看将对世界经济产生重大影响。”

阅读韩文原文