2013-07-29 | 오현환문화레저부장

[编辑部专栏] 读书的国民,有力量的国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看不到读书的人了。仅看公共交通工具,用智能手机看电视节目或电影的人不少,但读书的人却极为罕见。

高中生说要准备高考,大学生说要积累就业资历,都说没有时间。上班族也说,在激烈的竞争环境中为了生存,与其读书,不如多见一个人以拓展人际关系更为重要。

随着互联网发展和智能手机出现,“书太乏味看不下去”也成为不读书的主要理由之一。电视、电影、电视剧自不必说,连游戏、新闻、社交网络服务(SNS)等可看的东西太多。

如此一来,读书人口日益减少。

据2012年电子书阅读实态调查,一年中至少读过一次纸质书的成人读书人口比例,从1994年的87%降至2011年的67%,减少了20个百分点。

从Statistics Korea每户月均家庭收支来看,2003年至2012年间收入增长55%、支出增长50%,唯独购书费减少了28%。2012年月均购书费为19026韩元,自Statistics Korea开始调查以来首次跌破2万韩元。

出版产业陷入结构性危机。购书费在家庭收入中所占比重从2003年的1.22%降至2012年的0.59%,十年间减少至不到一半。

据阅读实态调查,读书减少的理由中“因学习或工作忙”占38.2%为最多,“比起书更多使用影像、信息、娱乐媒体”占25.2%,“忙于其他休闲活动”占18.5%。

陷入垂死状态的出版业界

去年出版发行册数锐减20.7%。1994年全国书店多达5683家,2011年减至1752家,约70%消失。出版业界叫苦不迭,称在书籍的生产、流通、消费各环节都亮起红灯,困难到需要戴上氧气呼吸机送进急诊室的程度。

然而,即便时代变了,书依然是希望,是照亮未来的明灯。

众所周知,拿破仑、林肯成为时代伟人的背后,读书之力起了很大作用。拿破仑即使在战场上也运营着马车上满载书籍的“阵中图书馆”,勤奋读书。林肯据说从未进过学校门前,却用大声朗读直至背诵当时珍贵书籍的独特读书方法,积累起演讲和辩论等政治家素质。正因如此,才有了据说每个美国大学生都会背诵的著名葛底斯堡演讲。

微软会长比尔·盖茨和《哈利·波特》作者J.K.罗琳都是著名的书痴。他们凭借通过书籍获得的想象力和创造力,筑起了庞大的财富之城。

朴槿惠政府提出“经济复兴、国民幸福、文化昌盛、和平统一”四大国政指标,并倡导创造经济作为实践关键词。这是继金泳三的国际化、卢武铉政府的参与、李明博政府的先进化之后提出的口号。创造经济源于创造力。

政府迟至去年9月才发布《出版文化产业振兴五年计划(2012~2016)》,着手拯救出版产业。朴总统最近也亲自参加2013首尔国际图书展,表达对书籍和出版产业的关爱。但五大全球内容培育产业中只纳入了游戏、音乐、动画、角色、电影、音乐剧,最近又追加了时装和漫画,却没有出版或书籍的位置。关于购书或购报税制优惠的支援法案也在国会中沉睡。

政府、业界、国民应汇聚智慧

出版业界诉说困难、请求政府支援,但在开发能适应日益数字化的市场状况的产品方面却被批评为消极滞后。

政府与出版业界应汇聚智慧,为升级处于生存关口的韩国经济而拯救出版产业。

最重要的是作为消费者的国民必须改变。因为不读书就无法在急剧变化的时代、急剧变化的市场中生存。也可以在智能手机上下载电子书应用,低价利用零碎时间读书。在酷热令人疲惫的当下,为了消暑,不妨沉浸于能带来人生智慧与乐趣的读书三昧之境。

阅读韩文原文