2013-07-29 | 김연하

“国际中学舞弊是人的问题,不是学校的问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育监文龙鳞再次表明不会取消国际中学指定的意志。

文教育监29日在与记者会面时表示:“国际中学问题从根本上不是学校的问题,而是人的问题”,“如果因为腐败就废除学校,韩国许多学校都将不复存在”。

关于取消国际中学指定,文教育监也表示:“现行法律规定,废除的依据不是腐败,而是学校无法实现其设立目的和意图时”,“我认为腐败与学校的本质功能这两者应当区分开来”。

这是重申了永薰国际中学入学舞弊不构成取消指定理由的既有立场。

不过,对于教育部为使国际中学指定可被取消而修订中小学教育法施行令的动向,他表示:“这将取决于法律如何规定”,“如果在实定法上明文化,那不就只能照办吗”。

现行中小学教育法施行令第76条规定,对国际中学等特色化中学每5年进行评估,教育监可取消其指定。教育部曾于23日表示,将修订施行令,使得即便未满5年,一旦发现重大问题也可取消国际中学指定。

阅读韩文原文