2013-07-29 | 임진혁

大学周边也禁止吸烟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年9月起,韩国外国语大学门前和庆熙大学门前将被指定为禁烟街道,禁烟区域正在扩大至大学周边。

首尔市东大门区29日表示,从9月起,将把外大正门前至1号线外大前站的辉庆路250米路段,以及庆熙大学正门至庆熙大三岔路口的庆熙大路200米路段指定为禁烟街道。

该区说明称,外大门前和庆熙大门前每天流动人口分别约为3.5万人和2万人,人流量大,而人行道宽度仅为2.2~3.2米,较为狭窄,街头行人遭受二手烟危害的情况较多。

该区计划在今年年底前开展禁烟街道指定的宣传活动,自明年1月1日起对在这些路段吸烟者处以10万韩元罚款。东大门区相关人士表示:“外大门前到29日、庆熙大门前到30日将进行关于禁烟街道指定的最后一次居民需求调查”,并称“会观察市民反应,按计划推进(禁烟街道指定)”。

随着禁烟区域逐步扩大到大学周边,吸烟者的立足之地日益缩小。公司职员朴某(32岁)主张:“如果就禁烟区域指定向所有市民征询赞成与否,当然赞成者会占多数”,“比起无条件指定禁烟区域,更应考虑设置吸烟空间或推广体谅他人的吸烟文化等办法”。

阅读韩文原文