2013-07-29 | 우승호

三星集团手机营业利润首超苹果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics首次在手机营业利润上超过苹果。随着普及型智能手机销量扩大,Samsung Electronics与苹果的营业利润差距预计将进一步扩大。

据美国市场调查机构Strategy Analytics(SA)29日发布的数据,Samsung Electronics第二季度手机部门营业利润为52亿美元,高于苹果的46亿美元。这是Samsung Electronics在手机营业利润上首次超过苹果。

Samsung Electronics智能手机销量稳步增长,并通过零部件垂直一体化维持了17%左右的营业利润率。Samsung Electronics自2011年第三季度以来在智能手机销量(出货量)上位居全球第一,从去年第一季度起,在包含功能机(普通手机)的整体手机销量上也占据全球第一的位置。

相反,苹果高价的iPhone5销量低于预期,且依赖外包,营业利润率从去年第二季度的33%骤降至今年第二季度的26%。苹果自iPhone3GS上市的2009年第三季度至今年第一季度,约4年间一直保持营业利润最高的手机制造商地位,但由于iPhone5销量不佳、智能手机竞争加剧,其领先地位被三星集团夺走。新韩金融投资分析师金永灿表示:“Samsung Electronics通过零部件垂直一体化具备成本竞争力,而苹果的零部件来自外部采购,难以低价获得半导体等部件”,并预计“只推出高端(高价)单一产品的苹果,随着普及型智能手机销量增加,营业利润率必然下降,与三星集团的差距会进一步扩大”。

另一方面,美国Korean Intellectual Property Office最终裁定苹果的“双指放大(pinch to zoom)专利”无效。这距去年12月作出暂定无效裁定仅7个月。德国专利专业博客FOSS Patents称:“Samsung Electronics于28日(当地时间)向美国法院提交了‘Korean Intellectual Property Office(USPTO)已最终裁定苹果的双指放大(pinch to zoom)专利无效’的内容。”

双指放大(7844915号专利)是将两个手指放在屏幕上张开或收拢以放大、缩小画面的功能。据此,Samsung Electronics须向苹果支付的损害赔偿额预计将进一步减少。美国法院陪审团去年8月认定Samsung Electronics侵犯苹果专利,裁定赔偿额为10亿5000万美元,今年3月负责审理的法官露西·高将赔偿额下调至5亿9950亿美元。

美国Korean Intellectual Property Office此前已在今年4月裁定“回弹”(bounce back)专利的大部分权利主张无效,并对被称为“乔布斯专利”的“启发式触摸屏”专利作出无效裁定。表现iBooks电子书翻页形态的“翻页”外观设计专利以及iPhone正面外观设计专利2件也正在复审中。

阅读韩文原文