2013-07-29 | 심희정

牛奶价格8月上涨10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月1日起,牛奶价格将大幅上涨。

随着8月1日原奶价格联动制实施后原奶价格首次上调12.7%,以该日为起点,各企业将陆续上调白牛奶及乳制品零售价格。

据业界29日消息,东远集团 F&B的丹麦牛奶自下月1日起先从大型超市开始,平均涨价约10%。代表性品类1.8升白牛奶将从4350韩元上调至4650韩元,涨幅6.89%。

每日乳业也决定自下月8日起将1升白牛奶价格从2350韩元上调至2600韩元,上涨10.6%(250韩元),目前正与主要大型超市等流通企业进行协商。

每日乳业相关人士表示,“在原奶价格联动制导致原奶价格上涨的情况下,若不上调产品价格将难免亏损,因此不得不涨价”。

原奶价格自下月1日起由每升834韩元上调至940韩元,上涨106韩元(12.7%)。

其他乳业企业也计划最晚在8月中旬加入涨价行列。普遍预测涨幅将在最先开启涨价的每日乳业的250韩元左右。

首尔牛奶合作社同样正在内部研究涨幅和时机,Binggrae也预计最晚到8月中旬将以250韩元为上限进行涨价。南阳乳业方针是反映原奶价格上涨幅度进行涨价,但表示将观察8月其他企业的价格调整情况和市场反应后慎重决定。

随着白牛奶涨价,相关乳制品也预告将出现多米诺式涨价。东远集团 F&B已决定将奶酪、黄油等20余种其他乳加工产品平均上调约10%,并已向大型超市发出公文。

牛奶涨价后,以牛奶为原料的面包等其他食品价格预计也将接连上涨。此前按照政府稳定物价的政策而抑制面包涨价的烘焙企业对此表示欢迎。一位烘焙业界人士表示,“除牛奶价格外,还有最低工资、油价、国际谷物价格上涨等多重复合因素,但一年多来一直无法涨价”,“将以牛奶涨价为契机,正式展开讨论”。

阅读韩文原文