2013-07-29

政府劳资政委员会将纳入青年、女性与中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资政委员会今后将有青年、女性、中小企业代表参与,讨论议题也将从以劳动政策为中心扩大到产业、经济、社会领域。

劳资政委员会29日在首尔汝矣岛劳资政委员会大会议室召开第82次全体委员会会议,确定了上述改编方案。当天的全体委员会会议是朴槿惠政府成立后首次召开。

劳资政委员会决定,在由劳资政委员会(委员长、常任委员)2人、劳动界1人、经营界2人、政府3人、公益2人等10人组成的全体委员会中,增加青年、女性代表2人,中小及中坚企业代表2人,韩国保健福祉部长官1人,学界及市民社会代表4人,共9人。

作为最终审议、议决机构的全体委员会,目前共有10名委员参与:劳资政委员会方面为金大焕委员长和严贤泽常任委员,劳动界为韩国劳总委员长文镇国,经营界为经总会长李熙范和大韩商会会长,政府方面为经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡、雇用部长官方河男、产业部长官尹相直,以及市民社会与学界代表2人。

劳动界委员名额为2人,但两大劳总之一的民主劳总自1999年2月退出后,一直未参与劳资政委员会的正式会议机构。

经过此次扩大改编,全体委员会委员人数将从原有的10人增至19人。

讨论议题也计划从原有以劳动政策为中心,扩大到就有关劳动者就业稳定和劳动条件等需要社会协商的雇用劳动政策,以及对其产生重大影响的产业、经济、社会政策。

此外,会议机构将缩减为“全体委员会—议题及行业别委员会”的两级结构(原为三级),并由运营委员会负责议题开发、上报议案协调等工作。

与此同时,劳资政委员会决定为启动有关工作与家庭兼顾、就业诱导型职业能力开发制度、面向未来的工资与工时等议题的讨论,组建三个议题别委员会:▲为兼顾工作与家庭的岗位委员会 ▲就业诱导型职业能力开发制度改善委员会 ▲工资与工时特别委员会。

另外,为保护非典型劳动者、营造公正的劳动市场,将运营以专家为中心的研究委员会;同时为推进有关就业市场及劳资关系的面向未来的讨论,还将成立“社会对话论坛”,扩大与劳资双方、市民社会及媒体的沟通。

/数字媒体部

阅读韩文原文