2013-07-29

红魔横幅令日本不快…当地媒体反应敏感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日韩日足球比赛中出现的红魔啦啦队横幅在日本引发争议。

28日下午,以首尔蚕室综合运动场为舞台举行的“2013东亚杯”最终战中,韩国与日本交锋。

韩国以1比2负于日本,但作为主场比赛,红魔别具特色且热烈的助威十分抢眼。被称为“红魔啦啦队”的韩国助威团举着绘有李舜臣将军、安重根义士的标语牌,对日本施压,同时为韩国球员鼓劲。

此外,助威席上还挂出了讽刺日本历史认识的大型横幅,上书“忘记历史的民族没有未来”,批评日本错误的历史认识。

日本当地媒体29日报道了这一大型横幅被用于助威的事实并配发照片,反应敏感。

报道还着重提及看台上展开了印有李舜臣将军和安重根义士形象的大型横幅。

日本《产经新闻》当天就看台上的一系列行为称,“有可能违反国际足联(FIFA)禁止在助威时进行政治主张的规定”。

该报还一并报道了去年伦敦奥运会男足韩日战时,朴钟佑球员举着“独岛是我们的领土”标语牌在球场奔跑而受到FIFA处分的事情。

《读卖新闻》也在报道大型横幅的同时称,“比赛开始前后挂出了抗日英雄、朝鲜独立运动家安重根的面部横幅”,并引用一名日本支持者的话称“把历史问题引入体育令人遗憾”。

另一方面,28日的比赛中象征日本军国主义的旭日旗曾短暂出现,令球迷皱眉。一名日本极端球迷在国歌结束后拿出旭日旗挥动了3分钟。被保安人员制止后,该球迷改为挥动日本国旗。

(照片=Twitter@koko9994)

/数字媒体部

阅读韩文原文