2013-07-28

[全国巡览] 首尔市休假季高速·城际客运班次增加303班 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在休假季增开高速、城际客车303班次

首尔市为应对休假季,自29日至8月11日在首尔市内4个高速、城际客运站增开303个班次。

运营京釜、岭东线的盘浦高速客运站增开39班,运营湖南线等的盘浦中央城客运站增开44班,东首尔客运站和南部城际客运站分别增开180班和40班。

首尔市预计,由此运力将比平时增加12%以上,约1万2000余人将从中受益。

首尔城东区支援中小企业培育资金56亿韩元

首尔市城东区为促进区内中小企业经营稳定,今年下半年将支援中小企业培育资金56亿韩元。

区级资金可按年利率3.9%使用,商业银行协作资金部分,企业适用利率中的3%由区里补贴。采取1年宽限期、3年等额分期偿还方式,每家企业最高支援2亿韩元。

希望贷款的企业可于下月1日至14日向城东区厅地区经济科(2286-5454)提交申请。

首尔龙山区二村洞,道路上的电线杆将消失

首尔市龙山区自29日起启动东部二村洞一带拔除电线杆、将电线埋入地下的地下化工程一期施工。

持续至今年年底的一期工程在金刚牙山医院至东部二村综合商街之间1.57公里区段进行。该区计划明年追加1.73公里区段,完成总计3.3公里区段的地下化工程。

该区表示:"我们将顺利推进作为地区居民夙愿的电线地下化工程,让二村洞路重生为舒适美丽的街道。"

阅读韩文原文