2013-07-28

政府发最后通牒…就开城工业园区向朝方提议“最后会谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定最后一次向朝鲜提议于29日举行解决开城工业园区问题的第七次工作会谈。

统一部长官柳吉在28日下午通过声明表示:“希望朝鲜即使现在也能就防止事件再次发生给出明确答复”,“否则,为防止我国企业遭受更大的精神和物质损失,政府将不得不作出重大决断”。

柳吉在称:“为此,想最后一次(向朝鲜)提议举行讨论此事的会谈。”

分析认为,当天政府发表立场,在第六次开城工业园区工作会谈破裂后,带有施压朝鲜改变对开城工业园区问题态度的实质上的最后通牒性质。

政府计划29日通过板门店联络渠道向朝鲜正式传达我国政府的会谈提议。

柳吉在强调:“在此前六次开城工业园区工作会谈中,我国政府一贯的立场是,不能再以政治、军事原因中断开城工业园区的运转,应按国际标准保障自由的企业活动”,“这对开城工业园区的发展性正常化而言是再理所当然不过的事项”。

他批评说:“朝鲜连这样基本的约定都予以拒绝,并暗示今后仍可能以政治、军事逻辑中断园区运转。”

柳吉在强调:“我国政府在尊重对方的同时打造有原则、发展性的南北关系的意志是坚定的”,“为实现开城工业园区和南北关系的正常化,呼吁朝鲜作出正确选择”。

但对于政府将采取的“重大决断”,他惜言如金地表示:“目前还不是公开的阶段。”

政府当天还一并公布了对朝人道主义援助计划。

柳吉在表示:“明天(29日)将批准5个民间团体的对朝援助,并对联合国儿童基金会(UNICEF)的婴幼儿项目提供支援。”

政府有关人士解释称:“与民间进行的对朝援助不同,通过联合国儿童基金会的援助将投入政府资金。”

政府批准民间团体对朝人道主义援助,是继今年3月批准尤金贝尔基金会结核药品运出之后4个月来首次;而朴槿惠政府成立以来批准通过国际机构对朝援助,这是首次。

柳吉在表示:“我国政府将与政治问题分开,推进对朝鲜婴幼儿等弱势群体的人道主义援助。”

/数字媒体部

阅读韩文原文