2013-07-28 | 디지털미디어부

慰安妇少女像30日在美国格伦代尔揭幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔日本驻韩大使馆对面的“和平少女像”也将在美国加利福尼亚州落成。这是“和平少女像”首次在海外设立。

30日(当地时间),美国加利福尼亚州洛杉矶附近的格兰代尔市立中央图书馆前公园举行少女像揭幕仪式。

少女像由创作日本驻韩大使馆对面少女像的金运成、金曙炅夫妇作家按原样重新制作。

此次格兰代尔少女像的建立,由长期致力于广泛揭露日军慰安妇这一反人类战争罪行事实的韩裔同胞团体加州韩美论坛(代表尹锡元)主导。

格兰代尔市政府在通过与联邦众议院表决的慰安妇决议案内容相同的市议会决议案之后,又将每年7月30日定为“日军慰安妇日”,对日军慰安妇问题格外关注,并提供了市民往来密集的市中心黄金地段——市立中央图书馆前公园作为少女像建立用地。

揭幕仪式也定在格兰代尔市政府指定的“日军慰安妇日”。

在市议会审议提供用地的过程中,曾经历日裔居民的强烈反对和日本驻洛杉矶总领事的施压等波折。

曾三度担任市长并积极支持少女像建立的格兰代尔市议会议员弗兰克·金特罗表示:“反对建立少女像的日裔居民只是未接受过历史教育的少数极右民族主义者”,“格兰代尔市民获得了了解正确历史的机会”。

出席揭幕仪式的有加利福尼亚地区政界人士、韩裔社会人士、慰安妇受害者金福童(88岁)老奶奶、制作少女像的金运成、金曙炅作家夫妇等。

加州韩美论坛代表尹锡元表示:“对格兰代尔市政府拥有强大影响力的格兰代尔城市开发委员李昌烨的献身,以及金特罗市议员的不吝支持,成为了巨大的助力。”

金代表还补充说,一家韩裔物流企业无偿将少女像运往美国,韩裔志愿团体帕瓦世界、美洲总联、洛杉矶民主和平统一咨询会议等韩裔团体也齐心协力。

/数字媒体部

阅读韩文原文