2013-07-28 | 김흥록

朴基石,三星工程社长:“向遇难者家属和国民道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程社长朴基石就26日蔚山工厂发生的水箱倒塌事故表达了道歉之意。朴社长近日通过道歉声明表示:“对SMP蔚山工厂发生的意外事故造成各方担忧,我们真诚道歉”,“向比任何人都更为悲痛的遗属致以深切的道歉与慰问”。他接着表示:“目前已设立事故对策本部,正全力以赴迅速处理事故,并通过彻底查明原因制定防止此类事故再次发生的对策”,“我们将诚实配合相关机构的调查,并公开全部过程”。

三星工程社长朴基石就27日蔚山三星精密化学厂区内新建工厂现场发生的事故表示:“对昨日SMP蔚山工厂发生的意外事故造成各方担忧,向遗属和全体国民低头道歉”。朴社长当天通过道歉声明表示:“因此不幸离世的各位,都是数十年奔走于产业现场、引领大韩民国发展的功臣”。朴社长表示:“失去如家人一般的同事,悲痛之情难以抑制,向比任何人都更为悲痛的遗属致以深切的道歉与慰问”,“祝愿在此次事故中受到大小伤害的人士早日康复”。他接着强调:“目前已设立事故对策本部,正全力以赴迅速处理事故,并通过彻底查明原因制定防止此类事故再次发生的对策”,“我们将诚实配合相关机构的调查,并公开全部过程”。

三星工程社长朴基石就27日蔚山三星精密化学厂区内新建工厂现场发生的事故表示:“对昨日SMP蔚山工厂发生的意外事故造成各方担忧,向遗属和全体国民低头道歉”。

朴社长当天通过道歉声明表示:“因此不幸离世的各位,都是数十年奔走于产业现场、引领大韩民国发展的功臣”。

朴社长表示:“失去如家人一般的同事,悲痛之情难以抑制,向比任何人都更为悲痛的遗属致以深切的道歉与慰问”,“祝愿在此次事故中受到大小伤害的人士早日康复”。

他接着强调:“目前已设立事故对策本部,正全力以赴迅速处理事故,并通过彻底查明原因制定防止此类事故再次发生的对策”,“我们将诚实配合相关机构的调查,并公开全部过程”。

三星工程社长朴基石就27日蔚山三星精密化学厂区内新建工厂现场发生的事故表示:“对昨日SMP蔚山工厂发生的意外事故造成各方担忧,向遗属和全体国民低头道歉”。

朴社长当天通过道歉声明表示:“因此不幸离世的各位,都是数十年奔走于产业现场、引领大韩民国发展的功臣”。

朴社长表示:“失去如家人一般的同事,悲痛之情难以抑制,向比任何人都更为悲痛的遗属致以深切的道歉与慰问”,“祝愿在此次事故中受到大小伤害的人士早日康复”。

他接着强调:“目前已设立事故对策本部,正全力以赴迅速处理事故,并通过彻底查明原因制定防止此类事故再次发生的对策”,“我们将诚实配合相关机构的调查,并公开全部过程”。

三星工程社长朴基石就27日蔚山三星精密化学厂区内新建工厂现场发生的事故表示:“对昨日SMP蔚山工厂发生的意外事故造成各方担忧,向遗属和全体国民低头道歉”。

朴社长当天通过道歉声明表示:“因此不幸离世的各位,都是数十年奔走于产业现场、引领大韩民国发展的功臣”。

朴社长表示:“失去如家人一般的同事,悲痛之情难以抑制,向比任何人都更为悲痛的遗属致以深切的道歉与慰问”,“祝愿在此次事故中受到大小伤害的人士早日康复”。

他接着强调:“目前已设立事故对策本部,正全力以赴迅速处理事故,并通过彻底查明原因制定防止此类事故再次发生的对策”,“我们将诚实配合相关机构的调查,并公开全部过程”。

阅读韩文原文