2013-07-26

[社论] 岂能掏劳动者口袋充国库…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府似乎正在盘算缩减信用卡所得扣除这张牌。虽然要等下月初税法修正案公布后才能确切知晓,但据称是维持现行300万韩元的扣除上限,而将15%的所得扣除率降至10%。理由是如今信用卡使用已经普及,1999年引入该制度的目的已达成,同时要整理免税与减免制度以扩充税收基础,这便是缩减所得扣除的背景。

结论而言,缩减信用卡所得扣除既无正当理由,实际收益也不大。基本上,这与将地下经济阳光化的政策方向相悖。本来新政府展现出根除地下经济的强烈意志,现金流通已明显下降并成为问题。也就是说现金被囤积到了某处,面额越大这种现象越明显。一边说要通过压缩地下经济在5年内筹措27万亿韩元,一边又削减信用卡所得扣除,只能看作是与课税基础现实化背道而驰之举。发出相互矛盾的政策信号本就不妥,而且扣除率下调5个百分点又能增加多少税收也值得怀疑。因现金交易增加而流失的税收,可能超过缩减所得扣除所得到的税收增加额。

免税制度在政策目的达成、日落期限到来时,原则上予以废止是可取的。只有这样才符合宽税基、低税率的税收原则。不过,即便承认扩大税收基础的正当性,让钱包如玻璃珠般一目了然的工薪族增加税负,从税收公平角度看仍属不当。更何况,在该制度多次延期的过程中,根除地下经济的原本宗旨已经褪色,而作为劳动者收入补贴手段的认知已在社会上固化,这也是不可否认的事实。

税务当局不可能不知道缩减所得扣除将带来的种种副作用。尽管如此仍要强行推进,令人怀疑这是否是在为明年底减免期限结束后干脆废止该制度而铺路。若果真如此,那实在是短视之举。再说一遍,掏劳动者口袋的税收政策需要极为慎重地对待。最好不要引发无端的争议。

阅读韩文原文