2013-07-26 | 맹준호

判决确定后韩国通用将负担超1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日首尔高等法院判定绩效年薪也属于常规工资,常规工资的范围因此进一步扩大。如此一来,预计仅韩国通用汽车为解决常规工资问题所需的费用就将达8000亿韩元。

梨花女子大学法学研究生院教授都在亨表示,"本次判决与以往判决有很大不同,一是将以与基本工资相同方式支付的奖金认定为常规工资,二是法院不论工资名义上的名称,而是细致审查其实际内容作出判断","本次判决不仅对通用大宇,还很可能影响所有实行年薪制的企业"。

◇通用大宇常规工资诉讼连败,汽车业界受冲击=此前通用大宇在有关定期奖金的工资诉讼中已败诉于劳动者。去年11月首尔高等法院判决称,"向达到一定标准的所有劳动者支付的定期奖金属于常规工资"。该案目前正等待韩国大法院的判断。

26日首尔高等法院的判决不仅将固定支付的定期奖金,还将根据工作业绩差别支付的"绩效年薪"纳入常规工资。此外,法院还命令将以津贴名义支付的▦调查研究津贴▦组织管理津贴▦家庭津贴中本人部分▦返乡路费和休假费▦个人年金保险费▦职场团体保险费全部纳入常规工资,基本上支持了劳动者的请求。

汽车业界预计,若本次判决最终确定,影响将迅速扩散。

本次诉讼的主体是2007年时通用大宇事务职工会的1024人,但若判决确定,韩国通用汽车全体生产职员工必然立即动摇。汽车业界认为,常规工资问题还将蔓延至现代、起亚汽车等整个汽车业界。

韩国通用汽车方面认为,若常规工资标准变更,要为全体员工重新计算加班、特勤津贴等,大约需要8000亿韩元资金。韩国经营者总协会推算,常规工资给企业带来的负担为现代、起亚汽车6万亿~7万亿韩元,现代重工业2万亿韩元等。就整个社会的负担,经总推算为38万5000亿韩元,韩国劳动研究院推算为21万9000亿韩元。

汽车业界一位相关人士表示,"韩国通用汽车不可能不把此事打到韩国大法院","整个业界都在极为忧虑地关注此事"。

◇常规工资范围不断扩大,其他企业也面露难色=除本次判决外,近期与常规工资相关的诉讼大多以劳动者胜诉告终。

24日水原地方法院平泽支院第一民事部在公交企业平泽旅客公司所属43名司机以"应将乘务津贴和危险津贴计入,重新计算常规工资"为由提起的诉讼中,支持了司机方。

此前6月13日在富川素信旅客诉讼中,仁川地方法院也未采纳公司方关于奖金金额因劳动者工龄不同而有差异、缺乏作为常规工资的固定性的主张,认定奖金属于常规工资。

企业方则诉说负担沉重。韩国经营者总协会劳动政策本部长李亨俊指出,"常规工资问题之所以扩大至此,是因为最初就以一律性、固定性、定期性这种含糊标准来界定常规工资","政府应尽快提出常规工资的明确标准,才能减少当前的混乱"。

韩国雇佣劳动部劳动改善政策官林茂松也表示,"近期关于常规工资计入范围的法院判决并不一致,仅凭此次判决就预断事态为时尚早",但同时表示"政府正通过工资制度改善委员会这一讨论机构寻求常规工资问题的解决方案,将尽快提出一定的指导方针"。

另一方面,当天法院驳回了通用大宇就劳动基准法第56条"用人单位对延长劳动或休息日劳动应加算支付常规工资的50%以上"条款申请违宪法律审判提请的请求。通用大宇方面主张"下级审判决不一,法律明确性存在问题",但法院判示称,"即使法律解释在一定程度上较为宽泛,只要能在常识性和通常的范围内解释,明确性就不成问题"。

阅读韩文原文