2013-07-26 | 박민영

[啊哈这个洞!] 加平Pristine Valley高尔夫俱乐部Valley球场第2洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国高尔夫球场名称中常见的词是“谷(Valley)”和“丘(Hills)”。由于要在占国土70%以上的山地上修建高尔夫球场,因此以山谷和丘陵命名的球场才如此之多。

位于京畿加平的Pristine Valley高尔夫俱乐部虽建于山地,却与一般山岳球场不同。山势秀美的谷达山和通房山环抱、坐北朝南的球道宛如一处鸟巢。自然如此包容着球道,令人难以判断究竟是为球道而生的场地,还是完全依场地而建的球道。这里既没有陡坡,也没有阶梯式的球洞布局。

这座18洞规模的球场由以后方谷达山为骨架的Pristine球道,以及以南侧低矮通房山为背景的Valley球道组成。

登上Pristine球道1号洞(五杆洞)的发球台,在此地生长了500年的老松以含蓄的微笑迎接高尔夫旅人。球道左右排列着高逾18米的高松。朝开阔的球道挥出发球一击后信步前行,清凉的山谷之风袭来,拂去颈后的汗水。茂密清净的森林让人真切体会到,为何要取名Pristine(自然本真)。

如同做完森林浴般打完前9洞,便会遇到Valley球道。Valley球道利用海拔650米通房山的碧溪九谷设计而成,有多处需要越过溪谷和水池击球。

Valley球道2号洞(三杆洞)最为精彩。称之为大自然的浓缩版也不为过。发球台与岛型果岭之间有一座名为“富龟渊”的水池,果岭后方的通房山如山城般屹立。越过水面、朝屏风似的山峦挥出发球一击,感觉着实令人心跳。水中倒映着另一座通房山与天空,野鸭、鹤等鸟类悠然嬉戏。加平特产红松和松树,以及落叶松、榛树、栗树、赤杨、石栎、槲树等多种树木环绕球洞四周,堪比帝王花园。

该洞以常规发球台为准约135~140米,虽不算长,但攻略并不容易。果岭呈花生壳形状,左右宽阔而前后短浅。击球过短会入水障碍,越过果岭则会落入后方的千丈峡谷。

据称,该洞2011年出现3次一杆进洞,去年10次,今年至今已有8次。饱览美景又享受一杆进洞之喜的球手,即便被批评自私,心情恐怕也不会差。

这座球洞的富龟渊是分布在18洞中的9个水池之一,展现了设计者同时最大化审美性与战略性的巧思。因内外多有龟形岩石而得此名,它既分隔3号洞(四杆洞)的发球区与球道,又划分4号洞(四杆洞)的球道与果岭,共影响3个球洞的打法。

Valley球道5号洞(五杆洞)临天然岩壁与溪谷、向左弯曲,是考验远击与精准度的狗腿洞。Valley球道7号洞(四杆洞)果岭左前方密集分布的10个火山口状沙坑,同时传递造型美感与压迫感;Pristine球道8号洞(四杆洞)球道左右分成两级,可自行选择发球方向。

8月15日将迎来开业10周年的Pristine Valley高尔夫俱乐部融入自然,又可从首尔春川高速公路雪岳IC10分钟抵达,其价值正日益受到更高评价。

阅读韩文原文