2013-07-26

[健康专栏] 心血管健康第一步是戒烟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不久前起,网吧被指定为全面禁烟区域。从劝导期结束的明年起,在网吧吸烟将被处以10万韩元罚款。网吧业主若未落实店内禁烟措施,最高需缴纳500万韩元罚款,对吸烟空间日益减少的烟民而言,这无疑是个令人伤感的消息。

据健康保险政策研究院去年11月发布的研究报告,用于治疗因吸烟引发疾病的健康保险诊疗费在4年间增加了48.7%。说到吸烟引发的疾病,人们往往容易联想到支气管和肺部疾患,但报告却令人意外地警告称,心脑血管疾病更为危险。

2011年一年间,因吸烟导致的脑血管疾病诊疗费为3771亿韩元,高血压为3470亿韩元,而支气管∙肺癌的诊疗费为1988亿韩元,相比之下可清楚看出吸烟对血管疾病的影响相当之大。

可见吸烟对心脏和血管健康的不良影响非常大。香烟烟雾由4000余种化学物质构成,其中不仅有具成瘾性的尼古丁,还有致癌物质焦油、引起缺氧的一氧化碳等各种有害物质。它们通过吸烟扩散到体内,经肺部被吸收进血液,进而影响心脏和大脑,引发心脑血管疾病。

心脏与血管健康不仅决定各器官的健康,更决定一个人的生命。血管健康恶化并无特别症状,等到察觉时多已为时已晚。若吸烟者中有人对自己的健康信心满满,建议再重新想一想。在为时未晚之前戒烟,是守护健康的唯一途径。

为守护心脑血管健康,应与戒烟一并实践的四项简便心血管技巧如下。

第一,经常检查血压、血糖、血中胆固醇等心血管健康指标,进行管理以免达到危险水平。第二,应努力保持不咸、不过量的健康饮食。特别是在戒烟期间可能会感到饥饿,此时饮用水或热量低的无糖饮料,既有助于抑制吸烟欲望,也可预防体重增加。第三,最好每天运动约30分钟,达到略微气喘、出汗的程度。

最后,应制定属于自己的最佳持续戒烟策略。尤其是存在高血压、高胆固醇血症等复合心脑血管疾病危险因素时,在咨询医生、药师后每天服用一次低剂量阿司匹林,可预防心血管疾病。低剂量阿司匹林的安全性与功效获得认可,甚至得到世界卫生组织(WHO)的推荐。

吸烟是一种习惯。而威胁生命的心脑血管疾病,虽然严重,但只要改变生活习惯,相当一部分是可以预防的。若是年初的戒烟决心未能好好坚持的烟民,不妨在为时更晚之前,把戒烟这份对自己和家人最好的礼物送出去。

阅读韩文原文